Банк англии

With the Bank of England

By post

You can always exchange withdrawn notes with us by post. At this time there may be a delay in processing your exchange.

Be aware the banknotes are sent at your own risk. So please take appropriate measures to insure against loss or theft.

Please complete a postal exchange form for individuals or businesses (available below). Send it with your banknote(s) and photocopies of ID (one photo ID and one proof of address) for any exchange (mandatory for any exchange of £700 or more) to Department NEX, Bank of England, Threadneedle Street, London EC2R 8AH. To check what we accept please see ‘’ below.

We can pay your money into a bank account (normally within ten working days), by cheque or, if you live in the UK and your exchange is worth less than £50, in new banknotes. We do not send banknotes overseas.

For payments to an overseas bank account, please provide the BIC/SWIFT Code and IBAN or Account number. Please note we can only pay into accounts that accept sterling (GBP). We do not charge for this service. However your bank or their intermediaries may charge you.

If we are unable to make an electronic payment, we will send a sterling cheque payable to you. We will always cash the cheque if presented at the Bank of England counter, although please note that the Counter is temporarily closed. Please give us 24 hours’ notice if you wish to cash the cheque at our counter.

Exchanging Banknotes in person

The Bank of England counter is temporarily closed in response to the Covid-19 outbreak and will re-open in due course. We recommend you exchange your banknotes by post.

If you are an individual

To exchange your banknotes by post, please fill out the banknote exchanges application form Opens in a new window Opens in a new window and send it to us with the banknotes along with copies of your photo ID and proof of address.

If you are a business

To exchange your banknotes by post, please fill out the business banknote exchanges application form Opens in a new window Opens in a new window and send it to us along with:

The Overend Gurney financial crisis

There have been many financial crises over the course of the Bank of England’s history. One of the most well-known in the UK is the Overend Gurney crisis of 1866.

Overend Gurney was the largest discount house of the time. Despite being a profitable business, over time it built up large piles of bad loans. When it tried to extend the credit lines on these loans, Overend Gurney suffered significant losses. This ultimately led to its demise, and it suspended payments on 10 May 1866.  

On 9 May 1866, the Bank of England had been approached for assistance by Overend Gurney. The Bank refused on the basis of the broker’s insolvency.

The failure of Overend Gurney and the subsequent events led to heated policy debate that helped shape the Bank of England as a lender of last resort for years to come.

Governance of RTGS and CHAPS

We have dedicated governance arrangements for the RTGS infrastructure and CHAPS payment system.

The RTGS/CHAPS Board (the Board) provides strategic leadership for the RTGS infrastructure and CHAPS payment system. The Board operates within the Bank’s wider governance structure, reporting to the Governor and Court.

The Board supports the delivery of the Bank’s mission to promote the good of the people of the United Kingdom by maintaining monetary and financial stability. It also seeks to promote efficiency, innovation and competition in sterling payments, wherever that can be safely done without impairing stability.

As operator of a systemically important payment system, the Bank is accountable for the end-to-end risk management of the CHAPS payment system. The Board supports this through the oversight of all risks that could affect the payment system’s resilience. 

For both RTGS and CHAPS, the Board is responsible for:

• setting strategic aims
• setting risk tolerances
• reviewing the risk management frameworks and overseeing the risk profiles and risk mitigation
• reviewing the audit programme
• reviewing business continuity and crisis management

Our use of cookies

We use necessary cookies to make our site work (for example, to manage your session). We’d also like to use some non-essential cookies (including third-party cookies) to help us improve the site. By clicking ‘Accept recommended settings’ on this banner, you accept our use of optional cookies.

Necessary cookies

Necessary cookies enable core functionality on our website such as security, network management, and accessibility. You may disable these by changing your browser settings, but this may affect how the website functions.

Список иностранных банков в России

Ипотечные займы

Иметь квартиру в Соединенном Королевстве, особенно в Лондоне, cчитается престижным. Кроме того, это удачное вложение свободных денежных средств.

Впрочем, приобретение недвижимости не дает право ее владельцу-иностранцу на получение британского ВНЖ или  на первоочередное либо беспрепятственное получение визы.

Чтобы оформить ипотеку, гражданин страны, не входящей в Евросоюз, должен предоставить такие документы:

• действующий заграничный паспорт;
• подтверждение адреса места жительства в Великобритании на момент подачи заявки;
• справу о получаемых на территории Соединенного Королевства доходах;
• выписку из британского банка, в котором у заявителя открыт счет, за последние 3 месяца;
• сведения о приобретаемом объекте недвижимого имущества.

В настоящее время ставка ипотечного кредитования составляет:

• для лиц, приобретающих для себя жилое помещение в Великобритании впервые – 4–5 %;
• для тех, кто покупает жилье с целью последующей сдачи в аренду, – от 5 до 7 %.

Ниже приведены ставки долгосрочного жилищного кредитования в ведущих английских банках.

• Barclays – 4,5–6,5 %.
• Lloyds Bank – 5–7 %.
• Halifax – 5–6,5 %.
• HSBC – 4–6 %.

Максимальный срок действия ипотечного договора – 25 лет, а конкретное значение этого показателя зависит от возраста кредитополучателя. На дату обращения за ссудой заявитель должен быть не моложе 18 лет и не старше 65 лет. На момент полного погашения кредита он не должен достичь возраста 70 лет.

Кредитование в банках Великобритании

Финансовые учреждения Соединенного Королевства предлагают стандартный набор займов. Однако их условия могут существенно отличаться. У заемщиков-выходцев из стран СНГ в Великобритании наиболее популярны такие виды кредитования:

• средства для развития среднего либо малого бизнеса в UK. Ставка от 3 до 4 % годовых.
• заем на получение образования. Ставка кредитования в 2019 году возросла до 6,1 %. До этого повышения она составляла 4,5 %;
• ссуда на приобретение автомобиля. Проценты по автокредиту в банках Туманного Альбиона заметно ниже отечественных. Например, в Sainsbury’s Bank они составляют 6,5 %;
• кредит на удовлетворение нужд потребления. По состоянию на апрель 2019 года потребительские ссуды выдавались в Англии в среднем под 1,75 % годовых.

UK crashes out of the European Exchange Rate Mechanism

The European Exchange Rate Mechanism (ERM) was set up in 1979 to reduce exchange rate variability and achieve monetary stability across Europe. This was seen as preparation for monetary union, which eventually led to the European single currency (the euro). All currencies had to remain within two agreed price points.

The UK joined the ERM in 1990. However, following massive rises in interest rates and intervention in the foreign exchange markets that failed to move sterling from the floor of the ERM, the Government made the decision to pull out, as the cost to try and keep it within the boundaries was deemed too expensive.

The ensuing financial crash was referred to as ‘Black Wednesday’. It was estimated to have cost HM Treasury over £3 billion. 

The next day’s interest rate rise to 15% was cancelled, and regular meetings between the Chancellor and the Governor were set up to help the Chancellor with monetary policy.

Список зарубежных банков в России

Пройдите социологический опрос!

Коммерческие банки, работающие в Великобритании

Коммерческие банки Великобритании (их еще называют депозитными финансовыми учреждениями) – это основа банковской системы страны. Обслуживают они не только институты, оперирующие денежными средствами, и промышленные компании, но и отдельных физических лиц.

Поэтому депозитные банки получили название розничных. Они выполняют практически любую финансовую операцию, включая прием депозитов или вкладов: сберегательных, срочных, до востребования.

Если говорить о влиятельных финансовых учреждениях, головной офис которых находится не в столице Британии, то список можно дополнить банком Bristol & West. Его штаб-квартира находится в Бристоле. Этот банк является подразделением Bank of Ireland. Основное направление бизнеса – ипотечное кредитование.

Продолжая разговор о ведущих кредитных организациях Англии, нельзя обойти вниманием крупнейший британский банк HSBC. В рейтинге Forbes Global 2000 самых крупных компаний мира в 2019 году он находится на 17-м месте

Розничная сеть этого финансового конгломерата охватывает 67 государств мира и в ней обслуживаются примерно 39 млн клиентов. Основные регионы деятельности – Великобритания и Гонконг.

Другие банки в Англии

В отличие от депозитных (розничных) банков, другие банки Туманного Альбиона (за исключением сберегательных) являются оптовыми, поскольку проводят крупные сделки, в основном с институтами и компаниями, а не с физическими лицами.

Торговые банки ведут происхождение от торговых фирм, которые специализировались на акцептовании векселей. В основе их деятельности находилось хорошее знание уровня платежеспособности различных компаний, разбросанных по всему миру.

Акцептные операции приносили очень большую прибыль, из-за чего эти фирмы перестали торговать и обрели статус банков, специализирующихся на предоставлении акцептного займа. Их стали называть акцептными домами.

По сравнению с объемом операций, которые проводят банки «Большой четверки», данный показатель торговых банковских учреждений значительно меньше. Однако в определенных сегментах британского финансового рынка они играют важную роль.

Например, крупнейшие банки Англии, относящиеся к категории торговых, являются активными участниками рынка золота. До 2004 года в их число входили такие компании:

• N M Rothschild & Sons. В 2004 году место этой финансовой группы занял банк Barclays Capital.
• Pixley & Abell. Ее выкупил и заменил Deutsche Bank.
• Samuel Montagu & Co. С 2004 года место этой компании занимает банк HSBC, являющийся ее собственником.
• Mocatta & Goldsmith. В 2004 г. место этой компании заняла компания Scotia-Mocatta.
• Sharps Wilkins. После ее слияния с Pixley & Abell эту компанию заменил Deutsche Bank.

На территории Великобритании функционируют также иностранные банки с капиталом, принадлежащим другим государствам. В Лондоне их офисы появись в XIX столетии.

Настоящий бум по открытию филиалов зарубежных банков в столице Англии начался с середины XX века:

• в 1950-х годах их насчитывалось около 80;
• к концу 1960-х иностранных банков было уже больше 150;
• в настоящее время их количество превышает 450.

Российские банки в Лондоне пока не собираются сворачивать свой бизнес. На такое решение не повлияли ни небезызвестные санкции в отношении России, ни неопределенность с выходом Соединенного Королевства из состава ЕС (Brexit).

Сегодня в столице Великобритании открыты офисы таких банков из РФ:

• “Альфа-Банка”;
• компании «Открытие Капитал»;
• VTB Capital;
• Sberbank CIB.

Например, г-н Чухлов, занимающий должность финансового директора “Альфа-Банка”, уточнил, что в лондонском отделении работает всего несколько сотрудников, и у руководства банка нет намерений закрывать офис по причине возможного Brexit.

Не менее оптимистично сообщение пресс-службы VTB Capital: «… по всем направлениям бизнес-деятельности работа офиса продолжается в штатном режиме».

Тем, кого интересует, сколько банков в Великобритании, сообщим, что по состоянию на начало мая 2019 года количество финансовых учреждений, функционирующих в Соединенном Королевстве (включая его заморские территории), составляло 4 188.

Как производить банковские операции

Теперь давайте поговорим, как:

• снять деньги (take out / или withdraw /),
• положить деньги (pay into / или deposit /)
• или перевести (transfer /) их на другой счет.

Как и в России, все эти операции можно выполнить с помощью банкомата — ATM (/). Но если, скажем, аппарат не работает или вы не можете его найти, и приходится общаться с живым банковским работником, вам помогут следующие фразы:

I would like to withdraw some money.Я бы хотел снять немного денег.Can I transfer my money to another account?Могу я перевести деньги на другой счет?I would like to transfer 100 dollars from my savings account to my checking account.Мне бы хотелось перевести 100 долларов со своего сберегательного счета на расчетный.I’d like to pay some cash into my bank account, please.Мне бы хотелось положить наличные на счет, пожалуйста.

Если вы хотите положить деньги на счет, банковский работник может попросить заполнить специальный бланк — deposit slip (/):

Please, fill out the deposit slip.Пожалуйста, заполните бланк.

Теперь о наболевшем — за некоторые операции в банках взимается комиссия. Чтобы уточнить, есть ли она, а также поинтересоваться о величине, используйте фразы:

Are there any charges (for this operation)?Взимается ли комиссия (за эту операцию)?What are the charges?Какова комиссия?

Наконец, по завершении операции вам могут предложить чек — receipt (/).

Would you like a receipt?Нужен ли вам чек?Here’s your receipt.Вот ваш чек.

Напоследок вежливый клерк спросит у вас:

Will that be all today?На этом все?

На что можно ответить: Yes, thank you. (Да, спасибо.)

Кроме того, мы можем использовать банк для того, чтобы оплачивать (pay /) счета (bills /) за квартиру, электричество или автотранспорт.

I would like to pay a bill.Мне бы хотелось оплатить счет.

Ключевые слова здесь: withdraw (снять со счета), pay into (положить на счет), transfer (перевести), receipt (чек). В случае, если вы будете совершать операцию через ATM, вы без труда сможет по ним ориентироваться.

Другие слова и выражения, которые могут понадобиться при работе с банкоматом:

На этом все! 🙂 Приятных вам путешествий во все уголки земли, какая бы валюта там ни использовалась!

Функции

Банк Англии (Лидс)

Банк Англии выполняет все функции центрального банка. Наиболее важными из них предполагается поддержание стабильности цен и поддержка экономической политики Правительства, для обеспечения экономического роста. С этой целью банк решает задачи в следующих ключевых областях:

• Поддержание стабильности курса и покупательной способности национальной валюты (фунта стерлингов). Для обеспечения этой цели проводится соответствующая политика процентных ставок, подразумевающая соответствие реальной ситуации инфляционной цели (на 2019 — 0,75 % годовых), которая определяется правительством.
• Поддержание стабильности финансовой системы, как национальной, так и мировой.

Обеспечение финансовой стабильности предполагает защиту от угроз для всей финансовой системы. Угрозы исследуются органами надзора и аналитическими службами Банка. Угрозы устраняются путём финансовых и других операций, как на национальном рынке так и за рубежом. В исключительных случаях Банк может выступать в качестве «кредитора последней инстанции».

Обеспечение эффективности финансового сектора Великобритании.

Банк сотрудничает с рядом других учреждений для обеспечения как денежной, так и финансовой стабильности, в том числе:

• Казначейство Великобритании (HMS Treasury);
• Управление по финансовому регулированию и надзору Великобритании (Financial Services Authority);
• Другие центральные банки и международные организации, с целью совершенствования международной финансовой системы.

В 1997 году был подписан Меморандум о взаимопонимании между Банком Англии, Казначейством и Управлением по финансовому регулированию и надзору, описывающий условия и принципы взаимодействия этих организаций для обеспечения общей цели повышения финансовой стабильности.

Банк Англии обладает монополией на выпуск банкнот в Англии и Уэльсе. Банки Шотландии (The Royal Bank of Scotland, The Bank of Scotland и The Clydesdale Bank) и Северной Ирландии (Bank of Ireland, First Trust Bank, Northern Bank и Ulster Bank) сохранили право выпуска собственных банкнот, но их эмиссия должна быть подкреплена наличием депозита в размере 1:1 в Банке Англии, за исключением нескольких миллионов фунтов, которые они имели в обороте в 1845 году. В 2002 году Банк решил продать свои предприятия по печати банкнот компании De La Rue.

С 1997 года Комитет по денежной политике несёт ответственность за установление официальных процентных ставок. Однако, вместе с тем решением о предоставлении Банку операционной независимости, в 1998 году ответственность за управления государственным долгом была возложена на новую структуру — Департамент по управлению Государственным долгом Великобритании (UK Debt Management Office), которой в 2000 году также были переданы функции по управлению финансами Правительства. С 2004 года функции регистратора для облигаций Правительства Англии (также известных как Британские государственные облигации (Gilts)) переданы компании Computershare.

2 июня 2016 года был анонсирован выпуск первых пластиковых банкнот. Полимерная купюра достоинством в 5 фунтов стерлингов, на которой изображен один из известных британских премьер-министров Уинстон Черчилль, появится в обращение с 13 сентября. Позже планируется выпустить пластиковые купюры в 10 и 20 фунтов.

Our use of cookies

We use necessary cookies to make our site work (for example, to manage your session). We’d also like to use some non-essential cookies (including third-party cookies) to help us improve the site. By clicking ‘Accept recommended settings’ on this banner, you accept our use of optional cookies.

Necessary cookies

Necessary cookies enable core functionality on our website such as security, network management, and accessibility. You may disable these by changing your browser settings, but this may affect how the website functions.

Перечень необходимых для открытия счёта в Великобритании документов

Для того, чтобы открыть счёт в Великобритании, необходим следующий пакет документов.

Вам необходимо представить:

• Заграничный паспорт бенефициара и распорядителя по счёту;
• Документ, подтверждающий имущественное положение бенефициара;
• Резюме (CV);
• Свидетельство ИНН;
• Квитанция об оплате коммунальных услуг, оформленная на имя бенефициара (не старше трёх месяцев) для подтверждения адреса проживания

Компании для того, чтобы открыть счёт в Англии, понадобятся такие документы, как:

• Регистрационное удостоверение, которое было выдано соответствующим органом во время регистрации компании;
• Учредительный договор компании или устав об учреждении юридического лица (компании);
• Заверенная нотариально или заверена аостилем доверенность на открытие и распоряжение счётом при условии, что право лица на открытие/распоряжение счётом не следует из учредительных документов компании;
• Документ, который подтверждает статус компании на данный момент;
• Описание деятельности компании.

Также для открытия счёта могут потребоваться и другие документы, список которых зависит уже от конкретного банка.

Какой банк в Англии выбрать

Банки Великобритании имеют хорошую репутацию: им доверяют как сами англичане, так и граждане других стран. Прежде всего это связано с тем, что правительственные организации (Prudential Regulation Authority (PRA) и Conduct Authority (FCA)) осуществляет жёсткий контроль банковских систем.

Несмотря на хорошую репутацию банков Великобритании в целом, существует ряд особенных банков, существующих уже не одно столетие.

Банки Великобритании, с которыми сотрудничает компания Law&Trust:

1. Santander UK;

2. EFG Private Bank;

3. The Co-operative Bank;

4. Barclays Bank PLC;

5. Standard Chartered Bank;

6. Lloyds Bank PLC;

7. The Royal Bank of Scotland PLC;

8. Coutts International;

9. Metro Bank PLC;

10. HSBC Bank PLC.

Все эти банки имеют хорошую репутацию и уже готовы к сотрудничеству с вами. Всё, что необходимо сделать вам, — это обратиться в компанию Law&Trust, где высококвалифицированные юристы сделают всё необходимое за вас.

Великобритания: список банков