Регистрация брака с гражданином германии

Polterabend, или предпраздничная вечеринка

Одна из самых популярных традиций носит название Polterabend. Это такая своеобразная вечеринка, которая проводится в доме невесты. Многие сравнивают мероприятие с девичником или мальчишником, однако это не совсем так. На Polterabend не приглашаются гости, поскольку все, кто знает об этой вечеринке и считает нужным прийти, приходят просто так. Немцы называют этот день репетицией праздничного ужина, а готовят его родители невесты в формате шведского стола. Одной из особенностей праздника является то, что любой гость может внести свою лепту и принести на стол какую-нибудь выпечку, закуски или алкоголь. А вообще название Polterabend образовалось от слова poltern, что означает «шуметь», «грохотать». Тут и кроется главная изюминка праздника: гости должны приносить с собой вазы, посуду, горшки и вообще все, что легко можно разбить перед окнами дома. Шум бьющейся посуды, по преданию, должен разогнать всех злых и недоброжелательных духов. Но жених с невестой не должны забывать о том, что именно на их плечи ложится обязанность убирать осколки, чтобы доказать свою сплоченность, а чем больше осколков, тем лучше. Ведь посуду бьют на счастье, а такая традиция перед немецкой свадьбой в Германии очень поднимает настроение.

Процесс получения визы

Давайте подробнее остановимся на процессе получения виз для бракосочетания. Процесс состоит из нескольких этапов:

  1. Сбор и подготовка документов. Необходимо собрать два комплекта бумаг: для немецкого ЗАГСа и для посольства Германии в России. Сначала нужно собрать документы для ЗАГСа и доставить их в Германию. Там бумаги рассматривают в течение месяца и решают, можете ли вы вступить в брак с гражданином Германии.
  2. Если ваши документы одобрили, необходимо собрать второй комплект бумаг, но уже для посольства Германии в РФ. Ведь именно там вы будете получать визу.
  3. После подачи документов нужно пройти собеседование с визовым офицером. Он будет задавать вопросы касаемо ваших отношений с гражданином Германии, с которым вы хотите вступить в брак. Будьте спокойны и говорите правду. Если ваши отношения не фиктивные, то бояться нечего. Уверенно отвечайте на вопросы и ни о чем не беспокойтесь.
  4. Далее нужно подождать. Если у вас ранее не было детей и брака, то ожидание займет полтора месяца. Если вы пережили развод или у вас есть дети, ожидание может затянуться на 2-3 месяца. Ваши документы из российского посольства отправят прямиком в Германию. Там их и будут рассматривать.
  5. По прошествии этого времени вы получите ответ от визового офицера. Если с документами все в порядке, и вы говорили правду на собеседовании, то велика вероятность, что визу одобрят.

Вот так выглядит процесс оформления визы. Дело не из простых. Необходимо собрать множество документов для визы невесты в Германию, да и сам процесс в сумме займет несколько месяцев. Но если все сделать правильно, то вы с высокой степенью вероятности получите визу с первого раза.

Выбор фамилии

После заключения брака супруги имеют право изменить фамилию. Эта ситуация в ФРГ в основном похожа на привычную для граждан стран СНГ:

  • Меняют фамилии в большинстве своем жены.
  • Может быть взята фамилия мужа, установлена двойная фамилия, но все может быть оставлено и без изменений.

Именно на последний случай и хотим обратить внимание. Не наше дело советовать супругам как им поступать в смысле фамилии, однако должны предупредить, что в случаях ее смены (в т.ч

и получения двойной фамилии) необходимо менять все документы: паспорт, визу и т.д.

Сделать это можно и в Германии – через консульство, посольство и АБХ, но потратить на процесс определенное время придется.

Общие требования к иностранцу

Согласно Немецкому гражданскому уложению (Bürgerliches Gesetzbuch, BGB) к желающем вступить в брак на территории ФРГ, предъявляются следующие требования:

  • совершеннолетие (16-ти лет в исключительных ситуациях);
  • отсутствие прямой родственной связи;
  • дееспособность;
  • знание немецкого языка (уровень A1);
  • отсутствие иного брака.

В обязательном порядке потребуется получить визу жениха/невесты, которая позволяет находиться в стране 3 месяца. Продлить ее можно один раз еще на 3 месяца.

Сразу после официального бракосочетания супруг-иностранец получает право оформить ВНЖ (временный вид на жительство) в ФРГ, который может продлеваться неограниченное число раз. Если супруги разведутся, в продлении ВНЖ будет отказано. В случае смерти супруга-немца, вдовцу/вдове продлят разрешение на пребывание еще на 1 год. Через 3 года можно оформлять ПМЖ (постоянный вид на жительство).

В настоящее время только 8% интернациональных браков в ФРГ заключается с гражданами Украины и РФ. Больше всего таких союзов оформляется с подданными Турции – 17%.

Можно ли заключить брачный контракт

В 161 статье Семейного кодекса указывается, что все имущественные и неимущественные взаимоотношения супругов будут в дальнейшем регулироваться на основании законодательства той страны, в которой они проживают. А вот брачный контракт выступает особым документом, который по сути фиксирует все нюансы имущественных взаимоотношений невзирая на то, в какой стране супруги проживают и где расположено их имущество. Поэтому, многие сегодня стараются осуществлять заключение такого договора. Но, существуют определенные отличия, ведь при заключении брака с гражданином Германии нужно составлять документ таким образом, чтобы он четко соответствовал требованиях двух стран. Самостоятельно осуществить правильное составление такого документа не получится, обязательно нужно обращаться к опытному юристу. 

Такой договор в обязательном порядке должен быть переведен на иностранный язык (если заключается в России), если документ был заключен в иностранном государстве, осуществляется нотариальный перевод на русский язык. 

Возмещение взносов

Лица, которые работая в Германии оплачивали обязательные взносы по социальному страхованию, но в настоящее время проживают за границей, могут подать заявление на возмещение в индивидуальном порядке. Уполномоченным в данном вопросе является соответствующий германский страховой представитель. Заверение может быть произведено Посольством

Пожалуйста, примите во внимание часы работы отдела по общим  консульско-правовым вопросам Посольства в г

Нур-Султан и Генерального консульства в г. Алматы

Дополнительную информацию и формуляры (на немецком языке) можно также найти на сайте Германского фонда пенсионного страхования.

Греция

Греция – одно из самых либеральных европейских государств по отношению к иностранцам, желающим соединить себя узами брака с её гражданином. Не требуется специальное разрешение на въезд, для этого подходит любая виза.

Перечень документов:

  • паспорт;
  • загранпаспорт;
  • свидетельство о рождении;
  • справка об отсутствии брачных обязательств;
  • справка о месте проживания невесты в Греции;
  • документы, подтверждающие доходы жениха;
  • приглашение в страну;
  • объявление в газету по месту проживания жениха.

Из этого видео вы узнаете, как правильно собрать документы для брака в Греции:

С уменьшением преград для путешествия по миру появляется всё больше интернациональных пар. Из-за этого многих интересуют правила и нюансы выхода замуж в другой стране, которые могут отличаться не только для государств, но иногда и для отдельных муниципалитетов, поэтому нужно знать, какие документы понадобятся в той или иной стране.

Этап приготовления подарков для молодых

Отдельного внимания заслуживает традиция сбора подарков для новобрачных

Тут важно отдать дань предусмотрительности немцев в данном вопросе

В Германии чаще всего гостям высылаются записки с вариантами подарков, а также датами, когда будет удобно их получить. Обычно к приезду молодых их ожидает множество подарков. Самое приятное, что большинство из них пригодятся им для дальнейшей совместной и комфортной жизни.

Вторым методом поздравления считается денежная компенсация свадьбы. В Германии некоторые пары специально открывают свадебные счета. На них все желающие могут перечислить необходимую сумму денег. Иногда в местах проведения праздника устанавливается ящик, куда гости смогут сбросить пожелания при надобности. Материальная сторона подарка зависит от близости по кровной линии с приглашенным гостем жениха или невесты.

Символическая свадьба в Германии

Не секрет, что организация свадьбы в иной стране с другой культурой-задача довольно хлопотная и непростая. Поэтому самостоятельная попытка решения проблемы будет не самой лучшей идеей. Особенно для человека, не знакомого с культурой и особенностями данного народа. Самостоятельное решение проблемы потребует дополнительных затрат финансов и энергии. Если рассмотреть процесс свадьбы поэтапно, можно выделить следующие основные этапы:

  • подбор места проведения церемонии бракосочетания;
  • бронирование отеля и процесс приобретения билетов туда-обратно;
  • запись на процедуру регистрации непосредственно в органах местного ЗАГСа;
  • подбор тематики проведения мероприятия;
  • процедура аренды автомобиля и заказа ресторана или банкетного зала;
  • оформление разрешения на временный въезд на территорию страны.

При желании сэкономить эксперты советуют заняться покупкой свадебного платья и колец на родине. Если вопрос финансов не играет существенной роли, лучше доверить проведение и организацию мероприятия доверенному лицу, которое называется свадебным распорядителем.

Сложность состоит в том, что для межнационального брака потребуется дополнительное получение визы невесты. Чтобы подать грамотно составленное заявление на такой документ мужчине нужно подтвердить свою финансовую независимость и состоятельность для полноценного материального обеспечения будущей семьи.

Заявление на определение фамилии

Поиск адвоката

Первый шаг после принятия решения о разводе в Германии — поиск адвоката. Через юриста подаётся заявление в Семейный суд, он присутствует на заседаниях.

Русскоязычные адвокаты по семейному праву

Рекомендую немецких юристов в области Familienrecht Катарину Данвитц и Радмилу Симакин.

  • Юридические консультации по разводу в Германии.
  • Ведение бракоразводного процесса.
  • Гарантируем индивидуальный подход каждому клиенту.

`)
}else{
button.hide();
var e = «work=Развод&contact=»+encodeURIComponent(contact)+»&tel=»+encodeURIComponent(tel);
$.post(«/ajax/submitContact.php», e, function(e) {
$(«#infoPerevodRaz»).replaceWith(`»),
$(«#infoPerevodRaz»).slideDown(400)
})
}
}

Существует несколько способов найти специалиста по расторжению брака.

  • Самый простой — поиск адвоката в интернете.
  • Кто не доверяет интернету, уповает на работника Standesamt по месту жительства, который подскажет адрес.
  • Ещё один вариант — воспользоваться рекомендациями знакомых.

Без адвоката начать процесс развода в Германии невозможно. Юрист обязательно запрашивается одним из супругов, который подаёт на развод.

Важно: по немецким законам адвокат одной стороны не может одновременно защищать интересы противоположной. Поэтому он представляет только подавшего на развод

Второй супруг может обойтись без адвоката.

Необходимые документы

В ходе ведения процесса адвокату потребуется:

  • Свидетельство о браке — в случае отстутвия подойдёт выписка из семейного реестра. Разрешается занести в течение нескольких недель после обращения.
  • Брачный контракт — если заключался.
  • Свидетельства о рождении совместных детей.
  • Копии паспортов.

Письменную доверенность для юриста оформлять не требуется, достаточно устного согласия или подтверждения сотрудничества по интернету.

§ Брачное право Германии

В брошюре, изданной Министерством Юстиции Германии, говорится: «будущие супруги вступая в брак, вступают в обязательную, определенную законом форму совместной жизни, которая находится под особой защитой нашей Конституции… Этот основной принцип воплощен во множестве правовых норм, которые были установлены для супругов». Таким образом, вступая в брак, супругам нужно знать свои законные права и обязанности, которые у них появляются с вступлением в супружество; особенные правовые нормы существуют для браков, заключенных между гражданами страны и иностранцами.

В гражданском кодексе (нем. Bürgerliche Gesetzbuch) страны говорится, что заключение брака должно проводиться служащим ЗАГСа. Иногда жених и невеста дополнительно к этому участвуют в церковной церемонии, однако, это не имеет никаких правовых последствий. В Германии заключение брака действительно только в ЗАГСе. Полезным будет также знать, что в ФРГ разрешено вступление в брак однополым лицам.

Запрет на вступление в брак

Согласно законодательству страны, люди не могут вступить в брак, если не выполняются следующие условия:

  • Оба или один из будущих супругов не является совершеннолетним (могут быть исключения);
  • Оба или один из будущих супругов уже состоят в браке;
  • Пара состоит друг с другом в прямом родстве (например, отец и дочь) или являются родными братьями и сестрами.

Основные положения

Брак заключается на всю жизнь, супруги берут на себя обязательство вести совместную жизнь и несут ответственность друг за друга, имеют право требовать друг от друга верности, уважения, внимания и поддержки. Также законодательство регулирует вопросы, связанные с содержанием семьи, ведением домашнего хозяйства и имущественными правами супругов.

Супруги не являются автоматически законными представителями друг друга, без оформленной доверенности, они не могут совершать юридические или некоторые другие действия от имени друг друга (например, получить в отделении почты посылку, присланную на имя супруга или супруги). В некоторых случаях законом могут быть установлены другие правила.

Содержание семьи и домашнее хозяйство

Оба супруга имеют обязательства друг перед другом вносить посильный вклад в обеспечение семьи; они свободны в распределении ролей, кто будет работать, чтобы финансово обеспечивать семью, а кто заниматься домашним хозяйством. Обычно тот, кто в основном занимается домашним хозяйством, уже исполняет свою обязанность обеспечения семьи и не обязан дополнительно работать.

Брачный договор в Германии

Брачный договор может быть заключен супругами, но он не является обязательным. В случае заключения брачного договора, он должен быть подписан обоими супругами в присутствии нотариуса. Договором могут быть изменены некоторые имущественные отношения супругов, регулируемые законом, однако брачный договор не может отменить или заменить все положения брачного права Германии, а также ущемлять или причинять ущерб одному из супругов. Таким образом, заключенный брачный договор или некоторые его положения, могут не иметь силы. Обычно договор заключается при желании супругов установить собственные правила по содержанию семьи, раздела имущества при расторжении брака и т.п.

Существующие сложности

При оформлении визы девушки могут столкнуться с трудностями в заполнении анкеты. Она отличается от того бланка, который нужно заполнить при получении шенгенской визы. Анкета состоит из 27 пунктов, которые нужно заполнять на немецком языке. Лучше всего иметь перед глазами образец заполнения, который можно найти на официальном сайте консульства.

Особенности заполнения анкеты:

Все данные переносятся четко с паспорта. ФИО пишется также, как указано в загранпаспорте, место рождения не переводится на немецкий язык, а прописывается латинскими буквами.
Даты прописываются в формате число/месяц/год.
В пункте 5 нужно указать гражданство заявительницы. Здесь есть небольшая особенность. Нужно прописывать не только нынешнее гражданство, но и предыдущее. Например, если гражданин родился еще в СССР, то сначала должно быть написано UdSSR, затем Russische Federation.
Пункт 6 предлагает выбрать семейное положение из четырех предложенных вариантов. Выбор немного необычный. Здесь не нужно отмечать свой вариант, а требуется вычеркнуть то, что к заявителю не относится.
7 раздел гражданкам, которые планирует выехать в Германию для регистрации брака, не заполняется. Он касается супругов.
8 графа необходима к заполнению тем, у кого уже есть дети. А в пункт 9 и 10 вносятся сведения о родителях, если они живы на момент заполнения анкеты.
В пункте 11 прописывается вся информация о заграничном паспорте. Здесь нужно указать номер и срок действия документа, а также наименование органа, который его выдал.
Пункт 12 и 13 нужно пропустить, в 14 разделе вносится информация, если ранее гражданка уже посещала Германию. Если такие поездки были, то потребуется написать в какой именно период и в какие города.
Пункт 15 должен содержать информацию о месте пребывания, которое запланировано у заявительницы.
20 раздел – это сведения о целях пребывания в Германии. Так как невеста едет в страну с намерением вступить в брак, в этой графе необходимо указать Heirat. Аи ниже должна идти информация о женихе. Потребуется указать его ФИО и адрес прописки.
В анкете необходимо указать, что все материальное содержание на время нахождения в Германии берет на себя жених.
В конце анкеты находятся пункты, которые содержат информацию о наличии судимости, имеющихся заболеваниях и случаях, когда гражданин получал отказ в выдаче визового разрешения

Важно указать, есть у заявительницы медицинская страховка.

На заполненную анкету нужно наклеить фото. Заполнять анкету нужно только от руки, не допускаются ошибки, исправления и помарки. Если при написании возникла ошибка, необходимо брать новый бланк.

Как попасть на собственную свадьбу?

По закону запрещено заключать брак, если иностранец находится в стране по:

  • Шенгенской визе;
  • Туристической;
  • Рабочей.

Нужна специальная национальная виза на 3 месяца. Для заключения брака. Потом она может продляется по необходимости еще на 3 месяца. На оформление визы уйдет примерно месяц. Нужно точно рассчитать дату свадьбы, с учетом:

  • Справка о том, что вам можно вступать в брак действует 6 мес.
  • Виза делается 1-1,5 месяца.

И еще одно требование – необходимо знание немецкого на уровне не ниже А1. Для того, чтобы вы понимали простой вопрос: согласны ли вы вступить в брак с____?

Необходимо предоставить сертификат telc или института Гётте, или TestDaF. Будьте готовы немного поучиться перед свадьбой.Сбор и оформление документов для национальной визы

Информацию беру с сайта Консульства Германии в России – у них самая актуальная информация, правила периодически меняются. Сейчас актуальная версия на февраль 2018 года.

Советую вам в любом случае зайти, проверить перед подачей не изменились ли правила.

ВАЖНО!

  • На всех русских документах о брачном состоянии должен стоять апостиль.
  • Апостилируются именно оригиналы документов.
  • Справок от немецких ЗАГСов это не касается, там апостиль не нужен.
  • Переводы делаются только у судебного переводчика.
  • Не нужно переводить паспорта и мед.страховку.
  • Апостиль на документе тоже нужно переводить на немецкий.
  • Каждый оригинал и перевод должны иметь по 2 ксерокопии.

Что еще потребуется:

  1. Анкета-заявление на выдачу визу, заполняется от руки на немецком, 2 экземпляра.
  2. Необходимо подписать разъяснение Закона о пребывании на территории Германии, тоже в 2 экземплярах.
  3. 3 биометрических фото, не старше от 6 месяцев до момента подачи.
  4. Загранпаспорт.
  5. 2 копии первой страницы загранпаспорта.
  6. По 2 копии гражданского паспорта: всех заполненных страниц.
  7. Справка о подаче заявления в ЗАГС Германии. Сделайте минимум 2 копии.
  8. От будущего супруга написанное от руки заявление о том, что жить после свадьбы вы будете в Германии, он обязуется взять на себя расходы по вашему пребыванию в Германии до заключения брака. Возможно необходимо будет официальное заявление. Узнать, необходимо ли оно сможет ваш жених/невеста в Германии, осведомиться нужно в Ведомстве по делам иностранных граждан.
  9. Ксерокопия личного документа будущего супруга, его актуальная регистрация по месту жительства (не более 6 мес).
  10. Медицинский полис, действующий для Германии.
  11. Сертификат о знании немецкого на уровне А1.

Конечно, в случае необходимости от вас могут потребоваться и другие документы. Но об этом вам скажет сотрудник консульства. Заявление на данную визу не может быть принято от лица моложе 18 лет. Как устроиться на работу в Германии?

Заявление для ЗАГС нужно подавать так, чтобы бракосочетание состоялось в ближайшее время после получения визы. Т.е получение национальной визы занимает 1 месяц – планируйте церемонию за 1,5-2 месяца. Получили визы – сразу вылетели в Германию, подготовка прошла, брак заключен.

Еще – собрать нужно полный комплект документов. Если он неполный – принят не будет, или вы получите отказ. А отказ в визе – отдельная проблема. Особенно с немцами. Получить после него новую визу будет очень сложно. Школы Германии — сумеют ли дети иностранцев адаптироваться к ним?

Воссоединение семьи

Если вдруг у пары есть дети, но они пока не женаты. Первым делом виза должна быть оформлена для ребенка. Он же быстрее получит ВНЖ. Потом второй родитель подает заявление на получение ВНЖ на основании воссоединения с семьей. Это быстрый путь. Конечно, такие ситуации не самые распространенные, но все же.

С вами была я, Наталья Глухова, удачного дня!

Получение визы

Всё это время (около 4-х мес.), с момента сбора документов до момента выдачи нам разрешения расписаться, я использовала, чтобы получить сертификат на знание немецкого на уровне Start A1. На курсы я не ходила, просто оплатив сбор (около 80-ти евро), я сдала в институте им. Гёте экзамен. Где-то через неделю или чуть больше можно было забрать сертификат (при предоставлении копии вашего паспорта сертификат может забрать и другой человек).

Предварительно я записалась на собеседование в посольство по интернету и приехала подавать документы. У нас в Минске недалеко от посольства находятся страховые работники, у которых можно оставить мобильный телефон (добровольно). Потому что, по новым правилам, даже выключенный телефон проносить в посольство запрещено.

О собеседовании у меня остались особые воспоминания: посол разговаривал со мной на немецком языке, но если человек не уверен в своих знаниях языка, то насколько я знаю, могут пригласить и переводчика. Разговор был, мягко сказать, неприятен и длился минут 10. Выясняли всё — где и когда познакомились, где было сделано предложение, с кем живёт жених, сколько у него комнат, знакома ли я с его родителями и почему он сам не приезжал ко мне за эти 2 года ни разу. Также были вопросы типа, где мы будем жить и кем я буду работать. Сказать откровенно, после такого расспроса я чувствовала себя униженной и уже мало надеялась на положительный результат. Но для себя я решила, что скрывать мне нечего, говорила правду и не рассказывала лишнего, о чём меня не спрашивали.

Через полтора месяца мне перезвонила работник посольства и пригласила меня за визой. Сказала, с собой иметь медицинскую страховку сроком на три месяца, которую я на месте и оформила. Консульский сбор в размере 60 евро в таком случае не взимается.

В Китае

В КНР поощряются немолодые браки и позднее деторождение.

Для заключения отношений требуется выполнение пунктов:

  • возраст мужчины 22 года и более, женщины — 20 лет и более;
  • недопустимо принуждение, вмешательство третьих лиц;
  • запрещено между женихом и невестой родство;
  • закон запрещает полигамность;
  • отсутствие запрета на брак по медицинским показаниям (при наличии определенных заболеваний).

Роспись проходит по месту регистрации партнера-резидента в день подачи документов в течение четверти часа, если соблюдается законность действия. По окончании выдается свидетельство о браке с фото супругов. При предъявлении неполного перечня бумаг в записи откажут.

При обоюдном желании разорвать отношения, орган регистрации браков выдает свидетельство о его расторжении. Если желание одностороннее, то пишется заявление о разводе в народный суд, который пытается примирить супругов. В случае безуспешности суд расторгает брак.

Начало свадьбы

Как и любая свадьба, немецкая также начинается с гражданской церемонии в ЗАГСе. К ней приравнивается и религиозная церемония венчания в церкви. Приглашаются на нее не все гости, а лишь самые близкие родственники и друзья, а состояться церемония должна до полудня. Все потому, что традиционно это время считается самым благоприятным для проведения такого торжественного мероприятия. Если верить обычаям, именно первые лучи солнца способствуют счастью в браке. А раньше, если по каким-то обстоятельствам не получалось провести свадьбу в нужное время, часы в церкви переводили назад.

В Германии традиционно принято жениху забирать невесту из дома, желательно на конном экипаже. А невеста по пути в церковь ни в коем случае не должна оглядываться назад, такая примета означает, что второй брак будет неизбежен. Называется у немцев данный обычай Die Hochzeit. Нередко встречаются в Германии езидские свадьбы.

Брачная виза невесты Вид на жительство в Германию

Если вы выискиваете не способы по любому получить вид на жительство в Германию выехав туда по визе невесты, а разыскиваете своего надёжного мужа немца — половинку, то обязательно вы ее отыщите, если
проявите настойчивость и конечно, если сама готова любить и быть любимой.
Именно присутствие любви — самый существенный факт в принятии вашего решения выйти замуж за немца по брачной визе невесты и получить вид на жительство в Германию.

Любовь с немцем.

Романтика отношений

Вопрошайте сами себя: «Умею ли я любить? Умею ли я принимать любовь? Понимаю ли я, что такое любовь?» Надо признаться, что приняв решение выйти замуж за немца, нужно понимать, что в Германии представления о взаимоотношениях полов другие, чем в России. Мы, русские девушки сентиментальны. В самой глубинке души мы все мечтаем о романтическом принце-муже, некой смеси королевича без страха и упрека и киношного супермена. Рекомендую вам отложить в сторону бестселлеры
и кино на DVD, повествующими о том как удачно выйти замуж за немца. Романтическая любовь, к сожалению, не для семейных взаимоотношений.
Романтика, конечно, притягивает немецких мужчин к славянским девушкам,
но только лишь на первых порах знакомства через сайты знакомств с немцами. На деле наши «романтические
принцы» женихи из Германии не мастера сочинять стихотворения, простаивать на коленях и засыпать своих
возлюбленных незабудками. Их по большому счёту заботит хлеб насущный – практичный народ эти немцы. А за тех, кто не практичен, замуж выходить нет смысла. В противном случае, эта забота упадёт на ваши хрупкие плечики. Это не означает, что я рекомендую вам быть
корыстными и выходить замуж за немца и эмигрировать в Германию из-за денег. Но, рассудите сами: если в
экономически
сформированном обществе как Германия с большими возможностями для успешной карьеры, ваш немецкий мужчина
зарабатывает минимальную зарплату, значит он либо на голову не здоров,
либо наркоманит или пьёт, либо безответственный лодырь. Таких здесь
называют горемыками и замуж за таких немцев не выходят.

Усыновление (удочерение)

Если Вы желаете усыновить ребенка из Казахстана, Вы должны обратиться в легитимное агентство по усыновлению. Оно проконсультирует Вас по процедуре и поможет Вам в оформлении. Национальным уполномоченным органом по вопросам усыновления в Казахстане является Комитет по защите прав детей Министерства образования и науки в г. Нур-Султан.

Усыновление по казахстанскому законодательству, как правило, предполагает полное усыновление и несовершеннолетние дети правомочны получить гражданство Германии. После окончания процедуры усыновления можно подать заявление на германский паспорт или детский паспорт для выезда в Германию. Чтобы подать заявление на паспорт, необходимо представить решение суда об усыновлении и свидетельство об усыновлении.

В отношениях между Республикой Казахстан и Федеративной Республикой Германия с марта 2010 года действует Гаагская конвенция от 29 мая 1993 года О защите детей и сотрудничестве в области международного усыновления. После усыновления казахстанские власти выдадут справку в соответствии со статьей 23 вышеупомянутой конвенции. Эта справка также должна быть представлена для заявления на паспорт. Если эта справка не была  выдана, необходимо будет подать заявление о признании усыновления в уполномоченный германский суд. Если у Вас есть вопросы по этому поводу, Вы можете использовать контактный формуляр и обратиться непосредственно в подведомственное Вам дипломатическое представительство.

Заявление на определение брачной фамилии/внесение записи о заключённом заграницей браке в германскую книгу регистрации браков (получение немецкого свидетельства о браке)

Браки с иностранцами в Германии: Таблица

Подача документов

После сбора необходимых справок необходимо удостовериться, что все они прошли процедуру подтверждения подлинности – апостиль либо легализацию. Кроме того, к каждому документу необходимо прикрепить его нотариально заверенный перевод. Рекомендуется заняться оформлением последних у нотариуса уже непосредственно в Германии, так как к таким документам в немецком ЗАГСе относятся более лояльно, нежели к их аналогам, сделанным в России.

Справка о брачной правоспособности, несмотря на то, что выдается в Германии, составляется на русском языке. Поэтому для подачи в ЗАГС ее также следует перевести на немецкий.

От даты подачи заявления до дня бракосочетания может пройти от четырех до восьми недель.

Необходимые документы

К заявлению на получение немецкого гражданства в Einbürgerungsamt требуется приложить:

  • заграничный паспорт,
  • фотографии формата 3,5х4,5 см,
  • паспорт или иное свидетельство о получении немецкого гражданства супруга,
  • свидетельство о браке,
  • свидетельство о рождении,
  • свидетельства о расторжении предыдущих браков,
  • доказательства наличия достаточных доходов и пенсионного обеспечения,
  • краткая биография — Lebenslauf.

Ведомство по выдаче гражданства в каждом конкретном случае также может запросить другие документы, если им это потребуется для выяснения выполнения всех условий для Einbürgerung. Поэтому надо уточнять список требуемых документов напрямую в Einbürgerungsamt.

Заключение

Подводя итоги, отметим, что расторжение брака в Германии – длительный и дорогостоящий процесс, требующий судебного рассмотрения и привлечения хотя бы одного адвоката. Он проходит по схожим с российским бракоразводным процессом принципам, однако имеет множество особенностей, без учета которых развестись невозможно. Они, в частности, касаются обязательного раздельного проживания бывших супругов, уплаты алиментов, попечительства над общими детьми, а также стоимости самого процесса. Он займет не менее 6 месяцев: конкретный срок будет зависеть от желания супругов развестись и наличия между ними неурегулированных спорных моментов.

Заключение брака в Казахстане

В принципе, заключенный за границей брак, считается действительным в Германии, если соблюдаются применимые к заключению брака правовые нормы страны, где был заключен брак. В Германии нет процедуры официального признания брака за границей.

Пожалуйста, свяжитесь с казахстанским ЗАГСом, если брак должен быть заключен в Казахстане. Там Вы получите всю информацию о документах, необходимых для вступления в брак в Казахстане. Все немецкие документы должны быть, как правило, апостилированы уполномоченным германским органом и представлены с русским или казахским переводом.

Выданное после вступления в брак казахстанское свидетельство о браке, должно быть апостилировано и переведено для предоставления в германский ЗАГС по месту жительства немецкого супруга или в другие германские органы.

Заключение брака в Германии

Заявители до подачи заявления на визу должны урегулировать все вопросы, связанные с регистрацией брака в Германии. То есть обратиться в органы регистрации, получить исчерпывающую информацию и подготовить требуемые документы.

К визовому пакету прилагают:

  1. Справку германского ЗАГСа о подаче заявления или о том, что условия для регистрации брака соблюдены.
  2. Копии документов, удостоверяющих личность жениха/невесты в Германии.
  3. Приглашение германского жениха/невесты в произвольной форме с указанием цели «заключение брака». Его можно прислать факсом или приложением к электронному письму.
  4. Приглашение-поручительство, его выдаёт ведомство по делам иностранцев в качестве подтверждения платёжеспособности принимающей стороны. Поручительство можно выслать факсом/сканом (заверение не требуется).

Регистрация брака с жителем Германии даёт право на ВНЖ

Иностранному жениху/невесте надо подтвердить знание немецкого языка сертификатом Start Deutsch 1.

Справку немецкого ЗАГСа можно заменить комплектом бумаг из российского:

  • свидетельство о рождении;
  • подтверждение, что «в соответствии с законами РФ нет препятствий для регистрации брака»;
  • все документы о предыдущих браках:
    • свидетельство/справка о заключении брака;
    • свидетельство о разводе / о смерти;
    • решение суда с отметкой о вступлении в силу, если брак расторгнут судом.

К моменту подачи заявления на визу дата регистрации брака в Германии должна быть определена и подтверждена.

Оцените статью
Рейтинг автора
5
Материал подготовил
Андрей Измаилов
Наш эксперт
Написано статей
116
Добавить комментарий