Гавайский язык

Экономика

Курорты на острове Гавайи

First Hawaiian Center — самое высокое сооружение Гавайев (131 м)

Основу экономики составляют туризм и сфера услуг. На островах — множество курортов, природных и исторических достопримечательностей, в том числе национальных парков, входящих в систему национальных парков США.

Основные отрасли промышленности: сахарная и фруктово-консервная.

Сельское хозяйство. Обрабатывается 1 млн га. Главная потребительская культура — рис. Животноводство имеет второстепенное значение.
Лучшие земли заняты плантациями экспортных культур: ананасов, сахарного тростника, кофе, сизаля, бананов, гуавы. Производятся также орехи макадамия. Цветоводство.

Гавайи — важнейший транспортный узел северной части Тихого океана, через который проходят пути, соединяющие США и Канаду с Восточной Азией, Филиппинами, Австралией, Новой Зеландией.

Чем заняться

Пешие прогулки и эко туры, верховая езда, поездки на мотовездеходах (ATV), самолетные экскурсии, дайвинг, плаванье с маской и трубкой – популярный способ знакомства с красивой природой гавайских островов. На многих островах есть интересные музеи и исторические памятники.

Остров Оаху известный турами в Перл-Харбор, серфингом на северном побережье, популярны погружения в клетке с маской и трубкой для наблюдения за акулами, плаванье с маской и трубкой на Вайкики, поездки вокруг Оаху на автомобиле, в ходе которой увидите все основные достопримечательности острова. На Оаху расположен Полинезийский культурный центр, охватывающий не только Гавайи, но и культуры Таити, Фиджи, Самоа, Тонга, острова Пасхи и народа маори из Новой Зеландии. Более подробно про остров Оаху читайте десь

Остров Мауи служит популярным местом наблюдения за горбатыми китами с 15 декабря по 15 апреля каждого года, когда огромные горбачи мигрируют в теплые воды Гавайи для продолжения потомства. Рядом с Мауи расположен Молокини – частично погруженный в воду кратер вулкана, идеальное место для плаванья с маской и трубкой. Более подробно про остров Мауи читайте здесь

Остров Кауаи имеет лучшие пляжи на Гавайях, но не забывайте, остальную часть этого прекрасного “Острова сада”. Найдите время, чтобы посмотреть ухоженные ботанические сады, геологические чудеса каньона Waimea, невероятные вырезанные скалы побережья Na Pali, тропические леса одного из самых влажных мест на Земле. Закажите тур на вертолете, арендуйте внедорожник для поездок по острову, совершите паломничество в индуистский храм на священной гавайской сайте, посетите места съемок известных голливудских фильмом (Кауаи был показан во многих известных голливудских фильмах на протяжении последних нескольких десятилетий). Кауаи интересен не только своими великолепными пляжами. Побывав в его самых интересных местах, поймете, почему отдыхающие так очарованы этим волшебным островом. Более подробно читайте здесь.

На Большом острове Гавайи можете взять обычные туры или вертолетные экскурсии для полетов над вулканами в Национальном парке Гавайские вулканы. Кроме того, на Большом острове есть редкая возможность плавать в океане (не дельфинарии) с дельфинами и скатами-манта, отправиться верхом на лошади, пешком, на мотовездеходах (ATV) в красивую долину Waipio. Любителей спортивной рыбалки, плаванья с маской и трубкой, дайвинга привлечет бухта Кеалакекуа и побережье Кона. Более подробно читайте читайте здесь

Гавайи известны своими пляжами и водными видами спорта. Каждую зиму, на северное побережье Гавайских островов накатываются свеллы (swells) – длинные морские волны, образованные в результате бурь и штормов за тысячи километров к северу в районе Берингова моря. Такие волны гораздо более устойчивы в своей направленности и периодичности, чем обычные волны, образованные ветром, а потому более благоприятны для занятия серфингом. Серфинг практически религия на Гавайях, больше всего этот вид спорта практикуют на острове Оаху. Есть много мест для занятия дайвингом, плаванием с маской и трубкой, отдыхающим предлагают занятия водными лыжами, парусным спортом, трубкой, плаванием на каяках.

Гавайские острова являются одним из наиболее важных мест обитания тихоокеанских горбатых китов и единственное место в США, где они воспроизводятся. Ученые подсчитали, что две трети всей популяции горбатых китов в северной части Тихого океана (примерно 4000-5000) мигрируют в гавайские воды для воспроизведения потомства. Прибрежные районы вокруг некоторых островов стали частью Национального морского заповедника горбатых китов на Гавайских островах (Hawaiian Islands Humpback Whale National Marine Sanctuary), став одиннадцатым по счету морским заповедником США. Особенно популярны туры наблюдения за китами на островах Мауи и Кауаи.

Воспользуйтесь возможностью и посетите луау (luau) – традиционный гавайской праздник. Луау проходят на всех гавайских островах, посещаемых туристами. Современный луау предлагает туристам блюда традиционной гавайской кухни, гавайскую музыку, танцы хула и другие развлечения, традиционные для Полинезии.

К сожалению, даже рай имеет свою долю туристической халтуры. Будьте внимательны, чтобы не попасться в ловушку, где отдыхающих разводят на деньги. В конце каждой статьи есть раздел “Что делать, туры местных туроператоров”. Там представлена информация о турах самых популярных, дорожащих своей репутацией туристических агентств, предлагающих все самое лучшее на Гавайях.

Предмет, методы и задачи

Гавайи (остров)

Основные характеристики гавайеведения как научного направления:

  • Предмет изучения — Гавайские острова, гавайское население и связи с полинезией.
  • Методы изучения — современные методы всех естественных, гуманитарных, экономических и других наук.
  • Организация изучения — научные и образовательные институты, музеи, библиотеки и центры по Гавайским исследованиям.
  • Распространение и обсуждение научных данных — научные статьи, журналы, монографии, электронные публикации (в том числе этот учебник).

Основные направления

Гавайи из космоса

Гавайская религия

Гавайеведение изучаетво специфику природы Гавайских островов, культуру и экономику народов их населяющих, а также историю освоения и развития этого региона.

Основные научные направления изучающие Гавайские острова:

  • Гавайская астрономия и навигация
  • Гавайская география
  • Гавайская геология
  • Гавайская биология (ботаника, зоология)
  • Гавайская экология и охрана природы
  • Гавайская история
  • Гавайская культура и мифология
  • Гавайская экономика и политика
  • Гавайский туризм, медицина и пр.

Когда лучше всего ехать

Большинство посетителей не приезжают на Гавайи, когда стоит наилучшая погода а, скорее, посещают, когда наступают холода у них на родине. Сезон наплыва туристов – когда цены растут вверх, а курорты часто забронированы на 100% – с середины декабря до конца марта или начале апреля. Последние 2 недели декабря – пиковый сезон путешествий на Гавайи. Если планируете поездку в это время, забронируйте номер заранее, ожидайте большой наплыв отдыхающих, будьте готовы платить дорого за все: отель, прокат автомобилей, авиабилеты, туры.

Весна (с середины апреля до середины июня) и осень (сентябрь до середины декабря) – межсезонье. В это время цены ползут вниз, отдыхающих на и островах немного, хотя это лучший сезон на Гавайях с точки зрения погоды. Если ищете возможности сэкономить деньги или просто хотите избежать наплыва туристов, это лучшее время для посещения.

Исключение составляет конец апреля – начало мая. Последнюю неделю апреля в Японии называют Золотой неделей, потому как три японские праздники проходят один за другим. В это время года Гавайи посещают много туристов из Страны Восходящего Солнца.

Генеалогическая и ареальная характеристика[править | править код]

Гавайский язык относится к восточным языкам малайско-полинезийской ветви австронезийской семьи. Ареал первоначального распространения — Гавайские острова, в особенности остров Ниихау, остров Гавайи и другие. В дальнейшем этот ареал расширился за счёт Соединённых Штатов Америки и Аляски, где сегодня можно встретить носителей гавайского языка.

Гавайский язык тесно связан со многими другими языками Тихоокеанского региона. Сотни гавайских слов оказываются принадлежащими общему праполинезийскому словарю, а свыше 200 слов возводятся к реконструированному прото-малайско-полинезийскому языку, бывшему распространённым в Юго-Восточной Азии — предположительно, около 5 тыс. лет назад. Гласные в полинезийских языках имеют тенденцию к стабильности, тогда как согласные регулярным образом варьируют. Например, установлены соответствия между гавайским языком и родственными ему таитянским и тонганским языками. Так, слово со значением «небо» выглядит в них как lani, raʻi и langi, соответственно; «рука» — lima, rima, nima; «весло» — hoe, hoe, fohe; «вошь» — ʻuku, ʻutu, kutu. Эти формы восходят к формам-предкам — langit, lima, besay, kutu.

История

В начале XIX века гавайский язык являлся основным языком общения всего населения Гавайских островов. После того как начинаются активные контакты с европейцами и североамериканцами, гавайский язык постепенно уступает место английскому. Собственный алфавит в том виде, в котором он сохранился до наших дней, гавайский язык получил в 1822 году, и уже с 1834 года на гавайском языке начинают выходить газеты. Именно в это время гавайский становится официальным языком церкви, юриспруденции, прессы, художественной литературы Гавайских островов.

Однако в 1898 году происходит аннексия Гавайских островов США, что сильно замедляет развитие гавайского языка. Это связано, в первую очередь, с притоком на острова англоговорящего населения. Так, гавайский продолжает употребляться лишь этнической группой гавайцев — потомков прежнего полинезийского населения островов, в большинстве своём метисов (всего около 96 тыс. чел., 2005). Поворотным моментом явилось обращение населения в христианство, что оказало негативное влияние на устную традицию гавайцев, и количество носителей языка начало постепенно сокращаться.

Говоря о культурных традициях жителей Гавайских островов, следует, прежде всего, отметить особенности гавайской поэзии, включающие в себя богатую образность, игру слов, использование символических образов, а также анафорические повторы (внутри которых также присутствует игра слов — например, последнее слово строки употребляется и в начале следующей, однако, имеет уже другое значение). Особый интерес представляют гавайские легенды, повествующие о приключениях героев и племенных вождей.

Название языка происходит от имени острова, который Джеймс Кук первоначально назвал «Owhyhee» или «Owhyee». На гавайском языке название острова звучало как O Hawaiʻi, что буквально означало «Это Гавайи». Такое название сохранялось до февраля 1822, после чего язык был переименован в Hawaiian Language, или ʻŌlelo Hawaiʻi, что тоже означает «гавайский язык» (в гавайском языке прилагательное обычно находится после существительного).

Структура слога

Основной тип слога: (C)V. Например: kanáka ‘человек’. Гавайские слова всегда оканчиваются только гласными.

Встречаются различные фонемные сочетания за исключением wū (встречается только в двух словах, заимствованных из английского): Wulekake (или Vulegate) (‘Вульгата’), и wulekula (или vuletura ‘стервятник’),

Морфологические и словообразовательные особенности

В гавайском языке отсутствует понятие грамматического рода. В качестве местоимения третьего лица единственного числа (он, она, оно) используется лексема ia.

Пространственный дейксис (местоимения различают 3 степени удаленности)

Указательное местоимениеблизко к говорящемудалеко от говорящего и слушающегодалеко от говорящего, близко к слушающему
Единственное числоkēiakēlākēnā
Множественное числоkēia maukēlā maukēnā mau

  • Существительные гавайского языка не изменяются по числам, по числам изменяется артикль при существительном. Пример: ka puke (АРТИКЛЬ — книга) vs. nā puke (АРТИКЛЬ книги)

У личных и притяжательных местоимений различаются три числа (единственное, двойственное и множественное), а у личных местоимений двойственного и множественного числа различаются формы, указывающие на включение или невключение адресата (инклюзивность и эксклюзивность). Пример: kaua (двойственное число, 1 лицо, инклюзивность) — maua (двойственное число, 1 лицо, эксклюзивность)

  • Все гавайские существительные делятся на два основных класса: kino ʻō (o-класс) и kino ʻā (a-класс).
    • К первому классу относятся предметы, которые «не могут быть изменены или контролируемы субъектом», такие как inoa ‘имя’, puʻuwai ‘сердце’, hale ‘дом’. Отдельную часть этого класса занимают существительные, обозначающие транспортные средства (kaʻa ‘машина’, lio ‘лошадь’), вещи, которые можно носить, и вещи, на которых можно сидеть (noho ‘стул’, ʻeke ‘сумка’, lole ‘одежда’), а также люди современного и предыдущих поколений (makuahine ‘мать’).
    • Ко второму классу относятся те предметы, которые могут быть созданы или изменены. Это, например, waihoʻoluʻu ‘цвет’ (как во фразе kaʻu waihoʻoluʻu punahele ‘мой любимый цвет’). Также сюда включаются существительные, обозначающие вашего друга или подругу (ipo) и названия всех потомков по вашей линии.

В гавайском языке имеются частицы направления действия, употребляющиеся как послелоги (частицы aku и mai). Например: e lawe mai – ‘принесите’

  • Грамматические отношения в гавайском языке выражаются определителями (артикли, предлоги, видовременные маркеры). Определители могут:
    • 1) непосредственно предшествовать существительным
    • 2) функционировать как предлоги при именных группах
    • 3) сопровождать глаголы

ka – определенный артикль (перед согласными, кроме K, и гласными кроме E, A, O)ka wahine – женщина, ka hale — дом

ke — определенный артикль (перед K, и гласными E, A, O, также в некоторых других случаях)ke kane – мужчина, ke keiki – ребенок, ke aloha — любовь

na – частица, маркер множественного числа (определенный артикль мн.ч.)na kane – мужчины, na keiki – дети, na wahine – женщины, na hale — дома

he – неопределенный артикльhe kane – мужчина, he keiki – ребенок, he hale – дом, he wahine – женщина

Артикли непосредственно предшествуют существительным, к которым они относятся.

a – до, вплоть до

a – генитив, принадлежность

a’e — вверх, к

aku — в направлении от говорящего*

e – 1) звательный маркер 2) маркер инструмента действия (кем? чем?)

i, ia – к , у, в, маркер дополнения

iho — вниз

ma — в, на, около

mai — по направлению к говорящему *, из

no / na — из-за, для

o – генитив, принадлежность

и др.Пример: Kú`ai mai wau kéia ‘Я покупаю это’

e — показатель повелительного / увещевательного наклонения; e (+глагол+) ana — показатель длительного вида; ua и i — показатель завершенности действия; ke (+глагол+) nei — показатель настоящего времени; ke — показатель будущего времени.Пример: ua noho ‘жила’

Наиболее распространенные словообразовательные средства — словосложение и редупликация (например, mana(«branch») vs mana-mana («branched»)).

Синтаксические особенности

Нормальный порядок слов гавайского языка — VSO. Исключение составляют отрицательные предложения с субъектом-местоимением, в которых порядок слов меняется на SVO. (примеры см. выше)

Прилагательные занимают постпозицию по отношению к существительному. Пример: ka hale liʻiliʻi ‘маленький дом’. Поссесоры же, напротив, находятся в препозиции: kou hale ‘твой дом’.

  • Начальное положение глагола по отношению к актантам

В гавайском языке в большинстве случаев местоимения не могут быть опущены, кроме тех контекстов, в которых нет необходимости употреблять местоимение. Пример: e hele i ke kula ‘иди в школу’, где местоимение «ты» может быть опущено.

Этимология

Название штата «Гавайи» (англ. Hawaii) происходит от крупнейшего острова Гавайских островов — острова Гавайи. Об этимологии названия острова существует несколько версий. Согласно одной из них, остров назван от имени Гавайилоа, персонажа гавайского мифа, открывшего остров, когда они был впервые заселён. Согласно другой версии, инсулоним происходит от названия легендарной прародины полинезийцев Гавайики.

В гавайском языке слово «Гавайи» (гав. Hawaiʻi) очень похоже на праполинезийское Sawaiki («родина»). Когнаты к слову «Гавайи» встречаются и в других полинезийских языках, в частности, маори (Гаваики), кукском («Аваики») и самоанском (Савайи). По оценке лингвистов Пукуи и Эльберта, «везде в Полинезии слово „Гавайи“ или однокоренные ему — это название подземного мира или дома предков, но на самих Гавайях название не имеет никакого значения».

Спор о написании названия штата

В 1978 году, когда в Конституции штата Гавайи гавайский язык был провозглашён вторым официальным языком, возник вопрос о правильном написании названия штата. Наименование конституции штата на английском выглядит как англ. The Constitution of the State of Hawaii, а название штата, согласно статье XV, раздел 1 Конституции — англ. The State of Hawaii. В англоязычных вариантах написания названия не использовались диакритические знаки, потому что предыдущая версия конституции, составленная в 1949 году, не использовала (‘) и макрон, применяемые в современной гавайской орфографии. Точное написание названия штата на гавайском языке — гав. Hawaiʻi. В 1959 года, который устанавливал официальный статус штата, федеральное правительство признало официальным названием штата англоязычную версию — Hawaii. Все официальные правительственные документы, наименования должностей и печать Гавайев использовали традиционное правописание названия штата без диакритических символов. С другой стороны, парковые службы штата, Университет Гавайев и некоторые частные компания используют диакритические символы в написании названия штата. При этом с момента принятия Конституции США в 1789 году не было ни одного прецедента по изменению названия штата. Лишь в 1780 году официально изменила название «провинции Массачусетского залива» (англ. Province of Massachusetts Bay) на «Содружество Массачусетс» (англ.  Commonwealth of Massachusetts), а в 1819 году в состав США была инкорпорирована Территория Арканзас, которая была принята в Союз в качестве штата Арканзас в 1836 году.

История

Считается, что первые поселенцы Гавайских островов прибыли из Хивы, что на юге Маркизских островов, в 400-х годах н. э. Поселенцы обладали собственной культурой и языком.

С прибытием капитана Джеймса Кука в 1778 году изменилась не только жизнь гавайцев, но и их язык. Вслед за Куком здесь появлялись и другие уроженцы Запада, в том числе в 1820-х годах миссионеры из Новой Англии.

Целью миссионеров было обучать гавайцев, в том числе письму и чтению. А значит, требовалось создать письменную форму гавайского языка. Не знакомые с лингвистикой, миссионеры не были способны распознать многие звуки гавайского языка — например, отличить от , от , от . В результате появился гавайский алфавит всего лишь из 12 букв, которые встречаются в английском алфавите, и ‘окины. Когда гавайские названия и слова обрели письменную форму, многие из них оказались далеки от оригинального разговорного варианта. Например, Honoruru (Гоноруру) стал Honolulu (Гонолулу). Язык был изменен безвозвратно.

Гавайский народ оказался очень способным к обучению. К середине — концу XIX века гавайский язык использовался в судебных процессах, образовании, на нем издавались законодательные акты и велись правительственные собрания.

Все изменилось в 1893 году, когда была упразднена гавайская монархия. К 1896 году новое, преимущественно белое, правительство запретило говорить и преподавать на гавайском языке в государственных школах в Гавайи. Вытеснение гавайского языка продолжалось вплоть до второй половины ХХ века. Несмотря на эти действия нового правительства, гавайский язык не исчез, но число говорящих на нем сократилось до нескольких тысяч.

В 1970-х годах гавайская культура начала возрождаться, а язык гавайского народа вернул себе утраченные позиции. В 1978 году гавайский язык вновь был признан официальным языком штата Гавайи. К 1987 году его стали преподавать в школах.

На островах начала действовать программа «погружения». В ее рамках студентам преподают язык, историю и культуру. В школах, где принята эта программа, студенты разговаривают и пишут на гавайском языке в течение всего дня.

В 1990 году правительство Соединенных Штатов утвердило право гавайцев сохранять, использовать и развивать их собственный язык. Сегодня гавайский язык широко применяется в школах, правительстве, печати, музыке и других сторонах общественной жизни на Гавайских островах.

В 1996 году, который был объявлен Годом гавайского языка, на островах провели множество мероприятий с целью повышения осведомленности общественности о гавайском языке, привлечения к его массовому изучению, а также развития уважения к языку.

Примечателен тот факт, что на гавайском языке говорят только на Гавайских островах.

Остров Ниихау — единственная территория в мире, на которой гавайский язык является основным, а английский — иностранным. Приезжая в Гонолулу, люди из Ниихау заменяют диалект оаху на свой собственный, аргументируя это тем, что иначе в Гонолулу их не смогут понять. Население Ниихау говорит очень быстро, опуская многие гласные и целые слоги.

До появления людей с Запада у гавайцев не было собственной письменности, за исключением петроглифов. Система письменности была разработана американскими протестантскими миссионерами в 1820—1826 годах. Современный гавайский алфавит — ka pīʻāpā Hawaiʻi — является разновидностью латинского. Гавайские слова заканчиваются только на гласные, а за каждой согласной всегда следует гласная. В соответствии с алфавитным порядком сначала следуют гласные, а за ними согласные:

Aa

Ee

Ii

Oo

Uu

Hh

Kk

Ll

Mm

Nn

Pp

Ww

ʻ

/a/

/e/

/i/

/o/

/u/

/h/

/k~t/

/l/

/m/

/n/

/p/

/v~w/

/?/

Современное гавайское название символа (буквы), которая передает гортанную смычку, — ‘okina (‘окина).

Современное гавайское название символа макрон — kahako (кахако). Ранее он был известен как mekona. Он может быть представлен в виде диакритического знака, который выглядит как дефис или черточка над гласным: a, e, i, o, u. Он используется для обозначения удвоенного или долгого гласного звука.

Из-за распространенной аллофонии в гавайском языке более 13 звуков. Несмотря на фонематическую долготу, долгие гласные иногда не произносятся как таковые, хотя по правилам расстановки ударения в гавайском языке долгий гласный всегда находится под ударением.

Гавайский язык является аналитическим. Склонения не используются. Вместо них грамматическое значение слов передается смежными частицами (короткими словами) и их позицией по отношению к основному слову. В гавайском языке прямой порядок слов.

См. также  

 

Грамматика

Гаваец — аналитический язык с порядком слов подчиненного объекта глагола. В то время как там нет смысла в сгибании для глаголов, в гавайце, как другие Относящиеся к Австронезии личные местоимения, отклонение сочтено в дифференцировании между a-и родительным падежом o-класса личными местоимениями, чтобы указать на неотделимое владение в двойной притяжательной системе класса. Также как много Относящихся к Австронезии языков, гавайские местоимения используют отдельные слова для содержащего и исключительного мы, и различают исключительный, двойной, и множественный. Грамматическая функция глаголов отмечена смежными частицами (короткие слова) и их относительные положения, чтобы указать на напряженное настроение аспекта.

Некоторые примеры образцов фразы глагола:

  • совершенный вид глагола ua
  • e несовершенный вид сборника изречений глагола
  • глагол ke nei present progressive
  • e императив глагола
  • глагол mai отрицательный императив

Существительные могут быть отмечены со статьями:

  • ka honu черепаха
  • nā honu черепахи
  • ka тащат дом
  • канак ke человек

ka и ke — исключительные определенные артикли. ke используется перед словами, начинающимися a-, электронный, o-и k-, и с некоторым началом слов — и p-., ka используется во всех других случаях. — множественный определенный артикль.

Чтобы показать часть группы, слово kekahi используется. Чтобы показать большую часть, Вы вставили бы mau к pluralize предмет.

Примеры:

  • kekahi pipi одна из коров
  • kekahi mau pipi некоторые коровы

Демография

Население

ГодЧисленность
154 001
191 909
255 912
368 336
ГодЧисленность
423 330
499 794
632 772
768 561
ГодЧисленность
964 691
1 108 229
1 211 537
1 360 301
ГодЧисленность
1 404 054
1 431 603

Согласно переписи населения США (2010), население Гавайев составляло 1 360 300 человек. Прирост населения по сравнению с 2000 годом составил 149 тыс. или 12,3 %)

Этнический состав
  • 10 % — гавайцы
  • 38,6 % — азиаты (филиппинцы и японцы по 14 %, китайцы 5 %)
  • 24,7 % — американцы европейского происхождения
  • 14,7 % — метисы
  • 8,9 % — латиноамериканцы (пуэрториканцы и мексиканцы)
  • 3,1 % — афроамериканцы и прочие.

Среди европейцев преобладают немцы, португальцы, британцы. Выходцев из бывшего СССР около 5 тыс. человек.

Религия

Представители различных религиозных конфессий в штате Гавайи по данным на 2000 год распределялись следующим образом:

  • Христианство: 351 000 (28,9 %)
  • Буддизм: 110 000 (9 %)
  • Иудаизм: 10 000 (0,8 %)
  • Прочие: 100 000 (10 %)
  • Не принадлежащие ни к одной из религий: 650 000 (51,1 %)

Крупнейшими деноминациями по числу приверженцев являются: Римско-католическая церковь — 240 813 в 2000 году и Церковь Иисуса Христа Святых последних дней с 68 128 в 2009 году.

«Прочие» — это религии, которые не относятся к христианству, буддизму или иудаизму. Эта группа включает бахаев, конфуцианство, даосизм, гавайское язычество, индуизм, ислам, сикхизм, синтоизм, сайентологию, викка, зороастризм и другие религии.

«Не принадлежащие ни к одной из религий» — люди, не принадлежащие ни к одной религиозной общине, включая агностиков, атеистов, деистов и нерелигиозных.

Опрос Гэллапа в 2009 году показал, что религиозные предпочтения распределяются следующим образом, исключая прочие нехристианскиe религии и тех, у кого «нет мнения»:

  • Христианство: 63,9 % (37,8 % протестантов и прочих христиан, 22,8 % католиков, 3,3 % мормоны)
  • Иудаизм: 0,7 %
  • Нерелигиозные, агностики, атеисты: 21,0 %

Генеалогическая и ареальная характеристика

Гавайский язык относится к восточным языкам малайско-полинезийской ветви австронезийской семьи. Ареал первоначального распространения — Гавайские острова, в особенности остров Ниихау, остров Гавайи и другие. В дальнейшем этот ареал расширился за счет Соединенных Штатов Америки и Аляски, где сегодня можно встретить носителей гавайского языка.

Гавайский язык тесно связан со многими другими языками Тихоокеанского региона. Сотни гавайских слов оказываются близкородственными словам других полинезийских языков, а свыше 200 слов возводятся к реконструированному прото-малайско-полинезийскому языку, предположительно распространенному в Юго-Восточной Азии около 5 тыс. лет назад. Гласные в полинезийских языках имеют тенденцию к стабильности, тогда как согласные регулярным образом варьируют. Например, установлены такие соответствия между гавайским языком и родственными ему таитянским и тонганским языками. Так, слово со значением «небо» выглядит в них как lani, ra»i и langi соответственно; «рука» – lima, rima, nima; «весло» – hoe, hoe, fohe; «вошь» – «uku, «utu, kutu. Эти формы восходят к формам-предкам langit, lima, besay, kutu.

Оцените статью
Рейтинг автора
5
Материал подготовил
Андрей Измаилов
Наш эксперт
Написано статей
116
Добавить комментарий