Германские языки. классификация германских языков и диалектов

Классификация германских языков и диалектов

Германские языки в Европе

Германские языки делятся на 3 группы: северную, западную и восточную.

«Кластеры» в целом соответствуют языкам в лингвистическом смысле слова с выделением хронологических периодов, хотя в последнее время в германоязычном мире возобладала тенденция к выделению более мелких единиц («наречий») в качестве отдельных языков.

Рунический германский язык

Западногерманская группа

Англо-фризская подгруппа

  • Франкский язык
  • «Английский» кластер (Anglic)
    • Древнеанглийский язык
    • Среднеанглийский язык
    • Английский язык
      • Йола (язык) †
      • Фингальский †
    • Шотландский язык (германский)
  • «Фризский» кластер
    • Древнефризский язык
    • Западнофризский язык
    • Восточнофризский язык
    • Севернофризский язык

Южногерманская подгруппа

  • Нижнефранкский кластер
    • Древненижнефранкский язык †
    • Средненидерландский язык †
    • Нидерландский язык
    • Африкаанс
    • Лимбургское наречие
  • Нижненемецкий кластер
    • Древнесаксонский язык
    • Средненижненемецкий язык
    • Нижненемецкий язык, вкл. нижнесаксонские диалекты
  • Верхненемецкий кластер
    • Древневерхненемецкий язык
    • Средневерхненемецкий язык
    • Средненемецкие диалекты
      • Западносредненемецкое наречие
        • Люксембургский язык
        • Среднефранкский
        • Рейнскофранкский
      • Идиш (еврейский язык)
      • Вилямовский язык
      • Восточносредненемецкое наречие, на основе которого сформировался немецкий литературный язык
    • Южнонемецкие диалекты
      • Северноюжнонемецкое наречие
      • Алеманнское наречие, вкл. швейцарский немецкий язык
      • Баварско-австрийское наречие
  • Цимбрский язык

Современные диалекты нижненемецкого и верхненемецкого кластеров объединяются в понятие «немецкий язык», являясь функционально диалектами немецкого литературного языка. Это не относится к идишу и люксембургскому языку.

Лангобардский язык † — точное положение среди германских языков неясно

Скандинавская (северогерманская) группа

  • Древнесеверный язык †
  • Островная подгруппа (выделилась из древненорвежского)
    • Исландский язык
    • Фарерский язык
    • Норн †
  • Континентальная подгруппа
    • Западный кластер
      • Древненорвежский язык †
      • Норвежский (нюнорск), особенно западные диалекты
    • Восточный кластер
      • Букмол (датско-норвежский)
      • Датский язык
      • Сконское наречие
      • Шведский язык
      • Древнегутнийский язык † (ассимилирован шведским языком)

Восточногерманская группа

Все языки данной группы вымерли. По некоторым чертам сближается со скандинавской группой, а рядом лингвистов даже включается в её состав.

  • Готский язык

    Крымско-готский язык †

  • Вандальский язык †
  • Бургундский язык †
  • Герульский язык †
  • Гепидский язык †

Как отмечает современный германист В. Берков, ввиду постоянного взаимодействия германских языков между собой их современная генетическая классификация значительно отличается от исторической. В частности, скандинавская группа исторически состояла из западной (норвежский, исландский, фарерский) и восточной (датский, шведский) подгрупп, в настоящее же время, в результате взаимного проникновения языков, северогерманская группа подразделяется на континентальную (шведский, норвежский, датский) и островную (исландский, фарерский) подгруппы. Аналогично с западногерманскими языками, от которых грамматически и лексически обособился английский язык; его носители полностью утратили понимание с носителями других западногерманских языков.

Северогерманские языки.

Северогерманские языки, называемые также скандинавскими, делятся на две группы: западноскандинавскую, включающую исландский, фарерский и норвежский языки, и восточноскандинавскую, в которую входят шведский и датский языки. Самыми ранними скандинавскими письменными памятниками являются рунические надписи 3 или 2 в. до н.э., но отчетливое выделение скандинавской подгруппы германских языков происходит лишь в эпоху викингов (750–1050 н.э.).

В скандинавских языках (как и в западногерманских, хотя и в меньшей степени) обнаруживается действие умлаута, которое началось в 5 или 6 в. и которое поэтому не засвидетельствовано в готских текстах. Например, в ранней германской форме номинатива единственного числа uir-a-z (восходящей к индоевропейской форме *uir-o-s, из которой произошло латинское vir ‘мужчина’) корневой гласный i под влиянием гласного a превратился в e в древнеисландском слове verr ‘мужчина’ (а также в древнеанглийском и древневерхненемецком); гласный i, засвидетельствованный в конечном слоге готского слова katils ‘котел’, вызвал изменение a в e в древнеисландском слове ketill (что отразилось и в современном английском kettle); гласный u, засвидетельствованный в готском слове magus ‘сын’, вызвал изменение a в в древнеисландском слове .

В древнескандинавском еще в эпоху рунических надписей указательные местоимения, включая и определенный артикль, занимают позицию после определяемого существительного. Такая постпозиция и последующее превращение артикля в энклитический суффикс в случае, когда перед существительным нет прилагательного, являются характерной особенностью всех современных северогерманских языков; так, например, постпозитивный артикль включают норвежские слова gutten ‘мальчик’, bordet ‘стол’; báturin ‘лодка’, bátarnir ‘лодки’, bátunum ‘к лодкам’; шведские gossen ‘мальчик’, huset ‘дом’.

В древнескандинавском обнаруживаются также и истоки тонового, или музыкального ударения, характерного для современных шведского и норвежского языков, и исторически связанной с ним датской гортанной смычки [], называемой stød, которая в датском языке присутствует в долгих слогах после долгого гласного или дифтонга или после краткого гласного, если за ним следует звонкий согласный; по вопросу о времени их возникновения нет единой точки зрения. В современных шведском и норвежском языках существует два типа музыкального ударения, или мелодического контура слова. Первый – сравнительно простой и характеризуется однократным повышением тона; второй – сложная последовательность нисходящего и восходящего движения тона. Например, современные шведские слова anden ‘утка’ и anden ‘дух’ различаются только тем, что последнее имеет первый тип музыкального ударения, а первое – второй тип. То же самое различие – между современными норвежскими словами kokken ‘повар’ и kokken ‘повариха’. Подобным образом и в датском языке некоторые слова различаются только наличием или отсутствием гортанной смычки, например mand [] ‘человек, мужчина’ – в отличие от неопределенно-личного местоимения man ; в других словах смыслоразличительную роль играет позиция гортанной смычки: mil [] ‘миля’ – в отличие от mild [] ‘мягкий’.

Примерно с середины 19 в. в Норвегии развернулась жаркая полемика относительно того, следует ли принять в качестве государственного языка букмол (bokmål), называемый также датско-норвежским, или риксмол (riksmål), или же следует избрать «новонорвежский» (nynorsk), который иначе называется ландсмол (landsmål). Первый представляет собой разговорный норвежский язык, в основе которого лежит, отчасти, литературный датский язык; второй – синтезированный филологом И.Осеном на основе преимущественно западно-норвежских диалектов язык, в котором нет или почти нет следов датского влияния. Для современной языковой ситуации характерна тенденция к слиянию их в единый язык, который называется «общенорвежским» (samnorsk).

Варинский и каринский языки

К  восточногерманским племенам относят также каринов , варинов ,
и другие племена о языках которых ничего неизвестно (†).

Главная >
Лингвистика >
Языки мира:

Германские языки
(от прагерманского):

Восточно-германские |
Континентальные |
Североморские |
Скандинавские |

Германокреолы |
Новые общегерманские

Германские лексиконы:
английский |
голландский |
немецкий |
норвежский

Руническое письмо |

Европеоиды |
ДНК-популяции |

Мифы германцев |
Железный век Европы |
Великое переселение |

Страны Европы |
Северная Америка |

Карты

На правах рекламы (см.
условия):

Алфавитный перечень страниц:
А |
Б |
В |
Г |
Д |
Е (Ё) |
Ж |
З |
И |
Й |
К |
Л |
М |
Н |
О |
П |
Р |
С |
Т |
У |
Ф |
Х |
Ц |
Ч |
Ш |
Щ |
Э |
Ю |
Я |
0-9 |
A-Z (англ.)

Ключевые слова для поиска сведений по восточногерманским языкам:

На русском языке: восточногерманские языки, восточно-германские племена, готский, вестготский, остготский,
бургундский, вандальский, гепидский, герульский, ругийский, бастарнский, скирский, тайфальский, варинский, каринский;

На английском языке: Gothic language, Burgundy, Goth, Visigoth, Ostrogoth.

«Сайт Игоря Гаршина», 2002, 2005.
Автор и владелец — Игорь Константинович Гаршин.

Пишите письма
().

Страница обновлена 17.08.2019

История[править | править код]

Историю развития германских языков принято делить на 3 периода:

  1. древний (от возникновения письменности до XI века) – становление отдельных языков;
  2. средний (XII – XV вв.) – развитие письменности на германских языкахи расширение их социальных функций;
  3. новый (с XVI в. до настоящего времени) – формирование и нормализация национальных языков.

Формирование национальных литературных языков завершилось в Англии в XVI-XVII вв., в скандинавских странах в XVI веке, в Германии в XVIII веке Распространение английского языка за пределы Англии привело к созданию его вариантов в США, Канаде, Австралии. Немецкий язык в Австрии представлен его австрийским вариантом.

Лингвистические события

Подгруппировки германских языков определены общими инновациями

Важно отличить инновации от случаев лингвистического консерватизма. Таким образом, если два языка в семье разделяют особенность, которая не наблюдается на третьем языке, который является доказательствами общей родословной двух языков, только если особенность — инновации по сравнению с праязыком семьи

Следующие инновации характерны для Северо-западных германских языков (все кроме готического шрифта):

  • Понижение/u/к/o/в начальных слогах прежде/a/в следующем слоге («умляут», традиционно названный Brechung)
  • «Губной умляут» в неподчеркнутых средних слогах (преобразование/a/к/u/и/ō/к/ū/прежде/m/, или/u/в следующем слоге)
  • Преобразование/ē/в/ā/(против готического шрифта/ē/) в подчеркнутых слогах. В неподчеркнутых слогах у Западного германского праязыка также есть это изменение, но Северный германский праязык сократил гласный к/e/, затем поднял его до/i/. Это предполагает, что было ареальное изменение.
  • Подъем финала/ō/к/u/(готический шрифт понижает его к/a/). Это сохранено отличным от носового/ǭ/, который не поднят.
  • monophthongisation/ai/и/au/к/ē/и/ō/в неначальных слогах (однако, доказательствам развития/au/в средних слогах недостает).
  • Развитие усиленного демонстративного окончания в/s/(отраженный на английском языке «это» по сравнению с)
  • Введение отличного сорта абляута в Классе VII сильные глаголы, в то время как готический шрифт использует удвоение (например, готический шрифт haihait; НА, OE hēt, претерит глагола GMC *haitan, «чтобы быть названным») как часть всестороннего преобразования Gmc Class VII от удваивания до нового образца абляута, который по-видимому начался в глаголах, начинающихся с гласного или/h/(развитие, которое продолжает общую тенденцию de-удвоения в GMC); есть формы (такие как диски OE. heht вместо hēt), которые сохраняют следы удвоения даже в Западном и Северном германском

Следующие инновации также характерны для Северо-западных германских языков, но представляют ареальные изменения:

Первично-германский/z/>/r/(например, готический шрифт dius; НА dȳr, OHG tior, OE dēor, «дикое животное»); обратите внимание на то, что это не присутствует на Первичном норвежском языке и должно быть заказано после Западной германской потери финала/z /

Следующие инновации характерны для Западных германских языков:

Потеря финала/z/. В словах единственного слога Старый Высокий немецкий язык сохраняет его (как/r/), в то время как это исчезает на других Западных германских языках.
Изменение (фрикативный аллофон/d/), чтобы остановиться во всей окружающей среде.
Изменение/lþ/, чтобы остановить/ld/(кроме слова наконец).

Западное германское сдваивание согласных, кроме r, прежде/j/. Это только произошло в словах с коротким стеблем из-за закона Сиверса

Сдваивание/p/,/t/,/k/и/h/также наблюдается перед жидкостями.
Лабио-велярные согласные становятся простым велярным звуком когда неначальная буква.
Особый тип умляута/e-u-i/>/i-u-i/.
Изменение/b/или/g/к/w/перед носовым согласным.
Изменения 2-го человека исключительное прошедшее время: Замена прошло-исключительного гласного основы с прошло-множественным гласным основы и замена окончания-t с-ī.
Краткие формы (*stān, stēn, *gān, gēn) глаголов для «стенда» и «идут»; но обратите внимание на то, что у Крымского готического шрифта также есть gēn.
Развитие герундия.

Следующие инновации характерны для подгруппы Ingvaeonic Западных германских языковых языков, которая включает английский, фризский язык, и в некоторой степени голландский и нижненемецкий, но не Высокий немецкий язык:

  • Так называемый Ingvaeonic носовой spirant закон, с потерей/n/перед безмолвными фрикативными звуками: например, *munþ, *gans> древнеанглийский mūþ, gōs> «рот, гусь», но немецкий mund, gans.
  • Потеря германского возвратного местоимения.
  • Сокращение трех германских словесных множественных чисел формируется в одну форму, заканчивающуюся в.
  • Развитие Класса III слабые глаголы в класс пережитка, состоящий из четырех глаголов (*sagjan, «чтобы сказать», *hugjan, «чтобы думать», *habjan «иметь», *libjan, «чтобы жить»; cf. многочисленные Старые Высокие немецкие глаголы в-ēn).
  • Разделение Класса II слабый глагол, заканчивающийся *-ō-в *-ō-/-ōja-(cf. Древнеанглийский — ian

нескольких из условий в столе ниже был семантический дрейф. Например, форма, Sterben и другие условия для умирают, является родственниками с английским словом, голодают. Есть также по крайней мере один пример общего заимствования у негерманского источника (унция и ее родственники с латыни).

Особенности обиходно-разговорного языка

Обиходно-разговорная форма литературного языка максимально приближена к повседневным ситуациям, понятна всем без исключения гражданам, носит неформальный характер, пестрит особыми сокращениями, восклицаниями и словами, призванными облегчить общение.

Повседневный язык не является диалектом, хотя на него могут влиять как официальный, так и территориальный языки. Так, например, известен баварский вариант разговорного языка. Образцом обиходно-разговорного варианта установленной фразы «das habe ich nicht…» можно назвать такое произношение «det hack ni(ch)…».

Разговорная лексика адаптирована под темп речи, под ситуации, когда носителю хочется сказать много и побыстрее. Как правило, бытовые формы очень легко распространяются, и человек, переехавший в другой город, в скором времени перенимает все особенности разговорной версии языка.

В Германии живут этнические группы, сохранившие свои традиции и языки. Например, турки. Они чтят свои традиции и не женятся на немках. Подробнее о жизни турков в Германии читайте здесь.

Там, где происходит заимствование иностранных слов и их адаптация в немецкий, лингвисты отмечают появление дополнительных вариаций языка – социолингвистических феноменов. Они, по мнению специалистов, подтверждают, что язык развивается.

При этом, в большинстве случаев, иностранец получает возможность лишь одним способом выучить данную разновидность немецкого – общаясь с людьми, проживающими в данной местности.

Ранние сведения о германских племенах

История германских языков сегодня изучена довольно подробно. Первые упоминания о германцах относятся к 4 веку до нашей эры. Предоставившим сведения о них путешественником является астроном и географ Пифей (или Питеас), грек, житель города Массилии (который сегодня называется Марселем). Он совершил около 325 года до н. э. большое путешествие к Янтарному берегу, находящемуся, по всей видимости, в устье Эльбы, а также у южного берега Северного и Балтийского морей. В своем сообщении Питеас упоминает племена гуттонов и тевтонов. Их названия говорят со всей очевидностью о том, что данные народы — древнегерманские.

Где находится английский язык в генеалогической классификации

Индоевропейская семья

Английский язык – потомок древнего праиндоевропейского языка, который был распространен на территории Европы и Азии около 5-6 тысяч лет назад. К индоевропейским языкам относятся русский, греческий, испанский, немецкий, хинди, цыганский, армянский, болгарский, литовский, а также все кельтские языки, распространенные на территории Великобритании, – ирландский, гэльский, корнский, мэнский, валлийский.

Все эти языки родственны английскому, но человеку без лингвистического образования сложно заметить их родство – так давно они разошлись и так много различий накопили. Лингвисты нашли много закономерностей между этими языками в лексике. Например, многие русские и английские пары слов, особенно из базового списка, имеют одинаковое индоевропейское происхождение:

  • дерево – tree
  • левый – left
  • быть – be
  • бровь – brow
  • три – three
  • толковать – talk
  • есть – eat

Германская ветвь

Примерно в конце 6-го тысячелетия до нашей эры праиндоевропейский язык начал разделяться на отдельные языки. Появился прагерманский язык, из которого произошли все современные германские языки, в том числе английский. Родиной этого языка считается регион на севере современной Германии и в Южной Скандинавии. Позже прагерманцы и их потомки много раз мигрировали, распространяя язык все дальше.

От остальных индоевропейских языков германские отличаются сильной редукцией безударных слогов, изменением индоевропейских смычных согласных, распространенным ударением на первом слоге.

К германским относятся немецкий, нидерландский, шведский, исландский, идиш.

Западногерманская группа

Еще в древности прагерманские языки разделились на скандинавские и континентальные диалекты. Потомками скандинавских языков стали шведский, норвежский, датский, которые относятся к скандинавской группе.

Часть скандинавских племен переселилась на берег Балтийского моря и дала начало новым языкам, которые относятся к восточногерманской группе. Но эти языки не сохранились до наших времен – это готский, вандальский, бургундский, франкский.

А континентальные диалекты прагерманского языка привели к образованию ряда западногерманских языков, которые выделяют в отдельную группу, противопоставляя скандинавским и восточногерманским. Эти языки начали образовываться примерно во 2-1 веках до нашей эры. К этой группе относится современный английский вместе с немецким и нидерландским.

Англо-фризская подгруппа

В 1 веке нашей эры западногерманские языки разделились на три диалекта: эрминонский, иствеонский и ингвеонский. Часть ингвеонских племен начали говорить на языке, который привел к образованию современных англо-фризских языков. Эта подгруппа объединяет все английские языки с фризскими (западнофризским, восточнофризским и северофризским, на которых говорят в Нидерландах и Германии).

В 5-6 веках несколько ингвеонских племен – англы, саксы и юты – переселились на Британские острова. Так началось развитие английского языка – точнее, английской подподгруппы, в которую входят древнеанглийский, среднеанглийский, современный английский, а также шотландский, йола и фингальский.

Получается, что английский – дальний, но все же родственник русскому языку, поэтому нам гораздо проще выучить его, чем китайский или турецкий. Кроме того, его проще учить тем, кто знает немецкий или другие германские языки – ведь они уже более близкие родственники.

Герульский язык (миграция в 3-6 веках)

Герульский язык (†) — язык группы восточногерманских племен —
герулов .

До II в. герулы размещались на о-ве Зеландия и Ютландском п-ове.
Около 250 г., вытесненые на юг данами, разделились.
Западные герулы поселились в низовьях Рейна, восточные
начали продвижение на юго-восток ,
достигнув в III в. границ балканских провинций Римской империи.
Во 2-ой пол. V в. восточные герулы, подчинив многочисленные племена,
образовали на Дунае в Паннонии большое «государство» [не это ли — одна из Руттений?].
Вторжения в империю осуществляли совместно с другими германскими племенами.

После поражения от гепидов и лангобардов в 512 уходят из Среднего Подунавья назад в Ютландию.
Не исключено, что часть герулов мигрируют в Азию , где их следы окончательно теряются
[вероятно, это было перемещение герульского рода ругов на Днепр, славянизация которых и создала русов].
Последние сведения о герулах датируются концом VI в.

Герульский язык представлен небольшим количеством имён собственных,
в основном, в передаче средневековых латинских и греческих авторов.
В последнее время, однако, их запас несколько пополнился за счёт четырёх имён герульских воинов,
обнаруженных на воинском саркофаге 394-395 в Конкордии (сев. Италия).

О принадлежности герульского языка к восточногерманской группе свидетельствует следующие явления:
o > u (Fulcaris), e > i (Visandus), отсутствие умлаута (Hariso).
В некоторых случаях герульские слова имеют архаический облик:
nth вместо nd (Gunthia), окончание им. п. ед. числа м.р. n-основ и др.

В герульских именах наблюдается синкопа основообразующего гласного
(например, отмечено имя Sind-vald наряду с именем Bate-modus),
отпадение начального h (Rodulf < Hr??-wulfaz);
в них представлены следующие деривационные аффиксы: приставка al (Al-vith),
формат причастия настоящего времени активного залога –nd- (Visandus), суффикс –ing (Silinga),
общегерманское *-jan- (Gunthia, Sindia).
Данные о герульском языке приобретают особое значение в связи с гипотезой
об изобретении и распространении герулами рунического письма .

Какие языки не попадают в генеалогическую классификацию

В мире существует довольно много языков, которые лингвисты не могут включить ни в одну существующую языковую семью. Такие языки не имеют ничего общего со всеми другими. Их приходится относить к отдельным семьям, в которых они остаются единственными представителями. Такие языки называются изолированными или изолятами.

В Европе есть один язык, не принадлежащий к индоевропейской и любой другой семье. Это бакский – язык народа басков, проживающих в северной Испании и юго-западной Франции. Его еще называют реликтовым языком, так как он явно сохранился с доримских времен. Вероятно, что предки басков единственные из населявших Европу народов сохранили остатки старого языка, существовавшего еще до прихода индоевропейцев.

Также к изолированным языкам относятся айнский язык на острове Хоккайдо в Японии, корейский язык, языки Нара, Гумуз, Хадза в Африке.

Множество языков мира до сих пор остаются неклассифицированными, то есть их еще не успели отнести к какой-либо языковой семье, ветви и группе из-за недостаточной изученности. Это либо языки труднодоступных мест, либо вымершие языки, либо языки, очень сильно изменившиеся под влиянием заимствований. К таким относятся сентинельский, вейто, иберский, бангери.

Ругийский язык

Ругийский язык (†) — язык германских племен ругиев (ругов) ,
обитавших сначала на Скандинавском п-ове (Норвегия).
Оттуда руги переселились на балтийское побережье, а затем, вытесненные готами,
начали своё продвижение в южном или юго-западном направлении.
В V в. дислоцировались в Паннонии, к северу от готов, занимавших Нижнюю Паннонию.

Вместе с Одоакром ,
а затем вместе с Теодорихом ругии двигались в Италию.

О языке ругиев практически ничего неизвестно.

То есть, руги еще до готов начали продвигаться из Скандинавии в юго-восточном направлении,
положив начало Великому передвижению народов,
которое осуществило переход Древнего мира в Средневековье.
Ругиев позже стали называть рутенами и русами.

Наверное, они перешли на славянский язык, сохранив германские имена и некоторые обычаи,
и впоследствии вошли в состав русского народа.
Возможно, именно они (уже частично ославянившись), со шведами-варягами и восточными славянами
участвовали в походах русского князя Святослава на Византию.

Готский язык (миграция во 2-5 веках)

Готский язык [Gothic] (†) — язык готов, древнего восточно-германского племени.
Впервые название данного этнического образования отмечено у римского писателя Плиния Старшего (3-79 н.э.)
в форме Gutones [гутоны — почти кутии],
позднее в других античных источниках встречается написание Gotones, Gotae, Gothi.

В готской рунической надписи IV в.
представлена форма род. падежа мн. числа gutan(e) ‘готов’,

в готском календаре VII в. сохранилось самоназвание gut-?uida ‘народ готов’.

Готский историк VI в. Иордан писал, что готы в середине II в. (ещё до
Великого переселения народов,
учинённых гуннами с IV в. — а, может, готы его и учинили) отправились со Сканзы
на южное побережье Балтийского моря и заняли территорию близ дельты Вислы.
Двигаясь на юг и юго-восток, к середине III в. н.э. они переправились через Днепр
и появились в северном Причерноморье и на побережье Азовского моря
[вместе с готами, возможно, двигались и предки поляков].
С середины III в. готы опустошают балканские провинции Римской империи.

В V в. готы образовали в Западной Европе Вестготское и Остготское раннефеодальные королевства.

В  375 году остроготский союз племен был разгромлен гуннами.
Остатки остроготов в панике бежали на Дунай.
Часть остроготов во время нашествия гуннов, возможно, нашла убежище в горно-лесной части Крыма,
где сохраняла этническую целостность (или по крайней мере, имя) до монголо-татарского нашествия в XIII в.
С разрешения Римской империи в 376 г. визиготы поселились во Фракии [прогнав оттуда вандалов?].

В  вопросе о разделении готов на две основные ветви существуют различные версии.

По одним вариантам разделение сложилось ещё во время проживания в Скандинавии.
В соответствии с античной традицией они делились на племена
грейтунгов и тервингов ,
названия которых были образованы с помощью патронимического суффикса –ungi/-ingi
от германских основ *terwa- ‘древесная смола’ и *greuta- ‘каменистая почва’.

По другим вариантам разделение произошло на Балканах, где готы разделились на две ветви,
разделенные Днестром, — на визиготов (вестготов) на западе
и остроготов (остготов) на востоке.

В  силу специфики материала готского языка (корпус текстов, отличающийся единством содержания,
фонетико-орфографических и морфологических принципов) трудно говорить о диалектных различиях как таковых.
Нередко к числу диалектных различий относят колебания в написании отдельных слов.

Ряд исследователей лтмечают считают диалектным признаком сужение гласных среднего ряда
в остроготском и крымско-готском диалектах, но указанное колебание можно рассматривать
как следствие столкновения письменной традиции и живого звучания.

Визиготский язык

Визиготский язык (вестготский) (†) —
язык визиготов, которые после продолжительных перемещений по придунайским провинциям Римской империи
и разграбления Италии поселяются (418) в Южной Галлии между рек Гаронна и Луара.
В V в. захватывают большую часть Пиренейского п-ва.

В VI в. вытесненные из Галлии франками, завершают завоевание Пиренейского п-ва — Везеготское королевство.
В 711 году разгромлены арабами.

Остроготский язык

Остроготский язык (остготский) (†) —
язык остроготов, которые В IV в. возглавили союз племен на левом берегу Днестра.
Разбитые в 375 гуннами основной массой переселились в Паннонию и Фракию.
В конце V в. паннонские готы поселяются в Прибрежной Дакии и Верхней Мёзии.

В 493 основывают Остготское королевство в Италии.
Основная масса остроготов осела в Северной и Средней Италии.

В середине VI в. завоёваны Византией.

Крымско-готский язык

Крымско-готский язык (†) — язык готов (видимо, части остроготов),
которые заняли территорию Крыма в IV в.
Упоминание о крымских готах встречается в славянских легендах IX в.
В записках оставленных фламандским монахом де Рубруком (1253),
в описании путешествий у фламандца Бузбука (XVI в.), записавшего 68 крымско-готских слов.
По некоторым данным просуществовал до XVIII в.

В крымско-готском отмечена наиболее последовательная тенденция к сужению гласных (по данным Бузбека).
Например, m?ne ‘луна’ — при готском m?na .

Литература о готах — их истории, культуре и языке

  • Анфертьев А. Н. //
    Свод древнейших письменных известий о славянах. Том I (I–IV вв.).
    Сост. Л. А. Гиндин, С. А. Иванов, Г. Г. Литаврин. Москва, 1994. С. 114-160.
  • Иордан. Getica. О происхождении и деяниях гетов / Пер., комм. Е. Ч. Скржинской. Санкт-Петербург, 1997.
  • Щукин М. Б. Готский путь. Готы, Рим и черняховская культура. Санкт-Петербург, 2005.
  • Iordan. Getica. De origine actibusque Getarum. Публикация А. Н. Анфертьева //
    Свод древнейших письменных известий о славянах. Том I (I-IV вв.).
    Сост. Л. А. Гиндин, С. А. Иванов, Г. Г. Литаврин. Москва, 1994. С. 98 -160.

Деление на диалектные зоны

Сложные диалекты немецкого появились под влиянием западногерманских племен, франков, саксонов, алеманнов и фризов. До сегодняшнего момента нет классификации, с которой согласились бы все филологи.

В Германии наиболее массивная полоса соединяет Дюссельдорф, Магдебург и Франкфурт-на-Одере. Она разделяет всю страну на два основных диалектных ареала: в южной части Германии говорят на верхненемецких диалектах, в северной – на нижненемецких. В Берлине, например, говорят на диалекте, получившем название «берлинский акцент».

Еще одна линия проходит по маршруту Страсбург – Гайдельберг и Плауэн, делит верхненемецкий ареал на две зоны поменьше, среди них, например, южнонемецкие наречия, распространенные не так широко.

Нельзя забывать и о диалектах, относящихся к средней Германии. Например, саксонский диалект немецкого языка распространен в Саксонии и пограничных с ней землях (бывшей ГДР). А на современных территориях ликвидированной ФРГ–Северный Рейн–Вестфалия – функционируют сразу 19 разных диалектов, преимущественно не смешиваясь друг с другом.

Оцените статью
Рейтинг автора
5
Материал подготовил
Андрей Измаилов
Наш эксперт
Написано статей
116
Добавить комментарий